Franklin & Bash : Episodes de la saison 3

Après avoir humilié le cabinet Franklin & Bash lors d'une émission de télévision nationale, Rachel King rejoint le bureau et devient la nouvelle patronne de Peter et Jared. Ils doivent défendre August West, un célèbre magicien de Las Vegas, accusé d'avoir dérobé un somptueux bracelet lors d'une représentation de son spectacle. L'accusé affirme que le coupable est en fait son frère jumeau, Tim. Par ailleurs, Damien fait à nouveau circuler la vidéo embarrassante. De son côté, Pindar trouve une termite dans son lit et fait désinfecter sa maison, ce qui l'oblige à rester dehors. C'est une véritable épreuve, pour lui...

Désormais sous les ordres de Rachel, Jared et Peter attendent son accord pour défendre Don Jordan. Le vieil homme, vétéran du Viêtnam, a perdu sa pension et sa maison après une erreur administrative du gouvernement, qui l'a déclaré comme étant décédé...

Fraîchement installés dans leur nouvelle maison de Malibu, Peter et Jared ont des nouvelles de la mère de Peter : elle vient d'être arrêtée pour prostitution ! Jared demande à son ennemi juré, l'adjointe au procureur Ellen Swatello, de rejeter le dossier. Les négociations se poursuivent sur l'oreiller...

Pour résoudre un conflit sur l'utilisation d'une plage à Malibu, un surfeur dénommé Geno demande à Peter et Jared de donner un coup de main à son oncle...

Après avoir défendu avec succès Noelle Gardner, une femme malade en phase terminale qui avait vendu sa police d'assurance-vie à Wendell Singletary, Jared et Peter se retrouvent à représenter Wendell Singletary quand Noelle est retrouvée assassinée. Les deux avocats finissent par découvrir que la jeune femme avait réussi à duper Wendell. Franklin et Bash portent donc désormais leurs soupçons sur la soeur de Noelle et sur l'assistante de Wendell. Pendant ce temps, Karp doit défendre un apiculteur dont les ruches sont menacées de disparaître, ses abeilles ayant survolé le jardin de sa voisine, alors qu'un de ses enfants y fêtait son anniversaire.

Robbie Ambriano est soupçonné d'avoir tué son meilleur ami, Roderick Hildebrandt, surnomé «Freck». Il se tourne vers Jared et Peter, de vieilles connaissances, pour assurer sa défense. Les avocats peinent à résoudre l'affaire : l'absence de corps et la réputation de blagueur de Freck laissent à penser qu'il s'agit d'une vilaine farce. Mais l'affaire se complique encore un peu lorsque Robbie avoue qu'il est fiancé à Nancy, l'ex-petite amie de Freck. De son côté, Stanton Infeld demande à Damien Karp de s'occuper d'anciens membres d'un gang dont la boulangerie est menacée par une grande chaîne d'épicerie...

Zach Harvin, un modeste joueur de baseball, est constamment harcelé pendant les matches par Teddy Lazlo, un perturbateur vicieux. Le manager de l'équipe fait appel à Peter et Jared pour les aider. Ils vont essayer de faire appliquer un règlement privant Teddy de son siège dans le stade. De son côté, Damien s'attire de gros ennuis et a besoin d'une aide légale. Quant à Rachel, elle fait appel à son frère, impliqué dans un procès concernant un boeuf destiné aux inséminations, dont le sperme serait défectueux. Ce sujet insolite n'empêche pas l'avocate de traiter l'affaire avec sérieux...

Peter et Jared accepte de baisser leurs honoraires pour représenter Denny Kresge, un employé qui se bat pour être officiellement le propriétaire d'une météorite de grande valeur, qui a atterrit dans son bureau. Cependant, tout se complique lorsque les agents de la sécurité nationale confisquent la météorite. Damien, quant à lui, est accusé du meurtre du juge Dinsdale, dont il souhaitait prendre la relève. Infeld insiste étrangement pour être son avocat lors du procès...

Jared et Peter aident Harley Walls, un ancien policier devenu chasseur de primes, qui vient d'être arrêté. Il est accusé d'avoir agressé Tony Ventress. L'affaire se complique pour les deux avocats lorsque des témoins confirment que Harley voulait forcer Ventress à dévoiler le lieu où se cache un fugitif. Alors que Rachel tente de se débarrasser de Jared et Peter, le comportement de Damien, au cabinet, attire l'attention de tous...

Le célèbre voisin de Jared et Peter attaque en justice Pindar pour atteinte à la vie privée. En effet, il l'accuse de l'avoir espionné en envoyant un drone sur sa maison. Les négociations révèlent que toute l'affaire est lié à un vieux conflit entre Stanton et le célèbre voisin. Dans le même temps, Jared et Peter sont sujets à une enquête pour fraude à l'assurance. De leur côté, Damien et Rachel se battent pour obtenir le poste du juge qui vient de se libérer...