The Defenders : Episodes de la saison 1

Nick, un divorcé toujours amoureux de sa femme, et Pete, un dragueur invétéré très attiré par les belles voitures, tiennent un cabinet d'avocats à Las Vegas. Leur clientèle est des plus éclectique. Le duo est chargé de la défense d'un jeune homme accusé de meurtre. L'affaire s'avère unique en son genre et les deux avocats vont devoir jouer avec les règles pour tenter d'éviter la prison à perpétuité à leur client...

Pete met tout en oeuvre pour aider un homme poursuivi par la malchance. Pendant ce temps, Nick élabore un système de défense pour faire libérer une mère célibataire. Cette dernière est accusée d'avoir noyé un joggeur avec lequel elle entretenait une correspondance sur téléphone portable...

Nick, l'avocat de toutes les affaires, petites et grandes, se charge de la défense d'une stripteaseuse accusée de racolage. A la suite d'un pari perdu au poker, Pete, l'amoureux des belles femmes, des belles voitures et des vêtements de haute couture, est obligé de traiter un cas dont il ne veut pas...

Nick est prêt à se charger d'une banale affaire d'incendie criminel lorsqu'il se rend compte, avec stupéfaction, qu'il pourrait s'agir en fait d'un meurtre habilement camouflé. Il mène son enquête pour tenter de trouver des indices qui lui permettraient de faire pencher la balance pour une théorie ou pour une autre. De son côté, Pete accepte de représenter un gagnant à la loterie qui a perdu tous ses gains au casino en une seule nuit. Celui-ci regrette amèrement sa soirée et sa fortune perdue. Il aimerait bien récupérer son argent et pourrait invoquer un abus de faiblesse. Une cause qui se révèle difficile à plaider face aux juges...

Nick et Pete sont choqués lorsque leur client, un sénateur, est inculpé pour un cambriolage et l'enlèvement de sa maîtresse, alors qu'il est en pleine procédure de divorce. Pete se charge par ailleurs de la défense d'une jolie jeune femme accusée d'agression...

Une fusillade éclate dans un bar. Un homme est tué et un policier, qui n'était pas en service, est blessé. Nick doit plaider le doute raisonnable pour défendre son client, accusé de tentative de meurtre. De son côté, Pete essaie de trouver un accord pour un homme qui a volé une pièce de collection...

Un homme de scène a été sauvagement assassiné. La première sur la liste de suspects n'est autre que la petite amie de la victime. Elle est rapidement mise en examen. Pete décide d'assurer sa défense contre l'avis de son partenaire, qui se méfie au plus haut point de cette affaire sordide...

Nick prend la défense d'un jeune rappeur accusé de deux meurtres. Pendant ce temps, Pete s'occupe du cas d'un hacker qui sévit sur Internet...

Lorsque le mari d'une femme meurt d'une chute sur un chantier, Nick et Pete cherchent des preuves pour accabler la société chargée des travaux. Pendant ce temps, Pete tente d'aider un blogueur à éviter la prison. Ce dernier est accusé d'avoir divulgué le tour d'une illusionniste...

Un jeune homme est arrêté en possession de plusieurs armes dont les numéros de série ont été effacés. Confiants, Nick et Pete essaient de faire en sorte que les charges retenues contre lui soient abandonnées totalement. Par ailleurs, Nick intervient pour empêcher qu'un ours soit euthanasié...

L'épouse d'un ancien joueur de football demande à Nick et Pete de prendre en charge la défense de son mari, accusé d'avoir agressé un travailleur social. L'épouse apprend aux avocats que son mari a quitté le domicile conjugal pour épargner à sa famille ses problèmes de violence et d'alcool. Cependant, elle est persuadée que son mari est un homme bon et que cette histoire cache autre chose. Après quelques recherches, Nick et Lisa découvrent que l'ancien footballeur souffre de lésions cérébrales qui provoquent ses accès de violence. Cette nouvelle permettra-t-elle à l'ancien footballeur d'éviter la prison?...

Un ami très proche de Nick est accusé d'agressions sexuelles. Les liens qui les unissent incitent Nick à prendre sa défense. De son côté, Pete est tiré au sort pour devenir juré dans un procès...

Dix-sept ans après sa disparition, la veille de son procès, un homme soupçonné d'avoir tué sa femme réapparaît. Pourquoi un tel revirement après des années de cavale ? L'homme se dit aujourd'hui prêt à prouver son innocence grâce aux nouvelles technologies. Nick accepte de prendre en charge son dossier...

Nick et Pete doivent défendre un étudiant qui, s'il devait être reconnu coupable des charges qui lui sont reprochées, finirait probablement sa vie en prison...

Nick est contacté par le juge Hunter, un magistrat réputé pour son intransigeance à l'égard des prévenus. Cette fois, c'est à son tour de se trouver sur le banc des accusés après avoir été surpris en possession de substances illicites. Malgré ses réticences, Nick doit se résoudre à défendre Hunter...

Deux personnes meurent par overdose d'adrénaline. Après qu'une erreur d'emballage a été révélée, Nick et Pete poursuivent en justice le laboratoire pharmaceutique responsable, classé parmi les 500 plus grandes entreprises américaines. Pendant ce temps, Lisa entame une liaison secrète avec un procureur. Elle étudie par ailleurs une offre d'emploi qui lui paraît énigmatique...

Le fils du propriétaire d'un hôtel se réveille sans aucun souvenir des événements de la nuit passée. Il découvre le cadavre d'un client de casino dans un jacuzzi. La victime a été étranglée. Terrifié à l'idée d'être accusé, le jeune homme demande de l'aide à Nick et Pete. Au même moment, un spectateur poursuit en justice un humoriste de Las Vegas. Il l'accuse de l'avoir insulté au cours d'un spectacle...

C'est la fin du cabinet Morelli & Kaczmarek. Temporairement au moins, Nick et Pete ont en effet décidé de suspendre leur fructueux partenariat afin de s'occuper d'une affaire un peu particulière. Ils doivent représenter une femme et son mari accusés d'avoir assassiné un professeur de yoga...