Le Guide du Voyageur Galactique : Episodes de la saison 1

L'Histoire du Guide du Voyageur Galactique commence avec un descendant des chimpanzés nommé Arthur Dent est sauvé in extremis de la destruction de la Terre par son meilleur ami Ford Prefect, qui s'avère en réalité natif d'une petite planète aux confins de Bételgeuse, et pas tout à fait de Guilford comme il le prétendait...

Arthur Dent et Ford Prefect se retrouvent éjectés du vaisseau vogon dans l'immensité de l'espace. Contre toute probabilité, il sont sauvés 29 secondes plus tard par le vaisseau Coeur en Or. Ce prototype flambant neuf ayant tout juste été volé par le Président de la Galaxie, Zaphod Beeblebrox, et sa petite amie Trillian. Et contre plus de probabilité encore, il apparaît que les astro-stoppeurs et les sauveteurs s'étaient déjà rencontrés.

Zaphod Beeblebrox est persuadé d'avoir localisé la légendaire Magrathéa, la plus riche planète de tous les temps. Là les clients pouvaient commander sur mesure la planète de leurs rêves. Mais aussitôt arrivés, la "planète morte" expédie deux missiles nucléaires à têtes chercheuses vers le Coeur en Or, ce qui amène Beeblebrox à penser qu'il doit y avoir quelque chose d'une grande valeur à protéger sur le sol de cette planète.

Dans le coeur même de la planète Magrathéa, le dessinateur de fjords Slartibartfast travaille à l'élaboration de la Terre modèle 2. Il semble que la version précédente ait été détruite juste avant de parvenir à compléter son rôle. Arthur Dent, dernier survivant de la race humaine (Trillian ne compte pas), pourrait enfin trouver sur place l'Ultime Réponse de la Vie, de l'Univers, et du Reste.

Arthur, Ford, Trillian et Zaphod voyagent à travers le temps pour aller chez Milliways, le Dernier Restaurant avant la Fin du Monde. Là les gens peuvent profiter de viandes exquises tout en observant à l'abri la fin des temps. Ils découvrent bientôt que Marvin les attendait là depuis 5.376 milliards d'années. L'androïde maniaco-dépressif occupe le poste de garçon de parking, et Zaphod éprouve soudainement à nouveau le besoin de s'enfuir pour une nouvelle aventure.

Zaphod a dérobé l'astronef personnel de pointe du groupe de rock Disaster Area qui se retrouve sur le point de plonger dans un dans une étoile afin de créer l'ambiance digne de ce nom pour un de leur concerts. Marvin est choisi pour se sacrifier, permettant ainsi aux autres de se téléporter hors du vaisseau, provoquant ainsi la disparation de Zaphod et Trillian hors de cette histoire, tandis qu'Arthur et Ford atterrissent sur l'Arche de Golganfriche n°2, qui se dirige vers la Terre.