Powers : Episodes de la saison 1

Dans un monde où des humains peuvent avoir à la naissance le potentiel pour développer des pouvoirs surhumains, Christian Walker était l'un des plus puissants d'entre eux, Diamond. Mais il a depuis perdu ses pouvoirs et a rejoint la brigade Powers, chargée de capturer les criminels surhumains. À peine a-t-il rencontré sa nouvelle partenaire, Deena Pilgrim, qu'il est envoyé sur une scène de crime : Olympia, un héros aux super-pouvoirs et vieil ami de Diamond, est retrouvé mort le cœur explosé après avoir eu des rapports sexuels avec une adolescente vagabonde, Calista. Quand elle disparait soudainement de la salle d'interrogatoire et après avoir interrogé ses contacts Aspirants...

Walker et Denna interrogent la femme d'Olympia. De son côté, Calista est ravie de faire la connaissance de Retro Girl.

Au Centre fédéral de détention des Puissants, Triphammer élabore un dispositif permettant de confisquer les pouvoirs.

Wolfe se libère et arpente le centre de détention.

Christian tente d'empêcher Wolfe de poursuivre son carnage.

La police rend hommage aux officiers décédés en service.

Wolfe veut qu'on lui ôte définitivement ses pouvoirs.

Royalle propose à Walker de l'aider à tuer Wolfe.

Walker joue un double jeu dangereux en aidant Royalle.

La brigade veut mettre un terme à la cavale de Wolfe.