Felipe, onze ans, vient de Manille. Avec d'autres enfants du tiers-monde, il arrive clandestinement en Sicile. La police intervient. L'un des responsables du trafic d'enfants, Carriola, est aussitôt interpellé par le commissaire Stasi. Ce dernier reçoit l'aide d'une collègue française, Mara, pour démanteler le réseau, ce qui n'est pas de tout repos. Le trafic, à l'échelle internationale, met en effet en jeu d'importantes sommes d'argent. Mais bien heureusement, la coopération franco-italienne donne bientôt quelques résultats probants...
S01E02
Antonio Stasi place le jeune Philippin Felipe dans un institut, malgré ses vives protestations. Trompant la vigilance de ses gardiens, le jeune garçon parvient à s'échapper et décide de partir en direction de Rome avec d'autres enfants qui, comme lui, ont réussi à prendre la poudre d'escampette après avoir été exploités pendant quelque temps. Felipe espère retrouver le père Léonardo. De nombreux pièges les guettent...