AlloCiné
Mon compte
A quelques heures de son départ pour une nouvelle vie en Californie, l’inspectrice Sarah Linden doit faire équipe avec un jeune enquêteur rebelle pour résoudre le meurtre sordide d’une adolescente de 17 ans. Qui a tué Rosie Larsen ? Et pourquoi les pistes semblent-elles mener vers l’un des candidats aux municipales de Seattle ?
13 épisodes
Chaîne d'origine : AMC
Diffusée à partir de : 3 avril 2011
77 photos
Voir le casting complet de la saison 1
Voir toutes les photos de la saison 1
très bonne série,quelques temps morts pour affiner les personnages & dérouler l'intrigue.
ne vous décourager pas,pas de coupable dans la série 1,on continue avec plaisir la 2 .
ne vous décourager pas,pas de coupable dans la série 1,on continue avec plaisir la 2 .
Suite à son succès sur sol scandinave, Veena Sud part trouver des partenaires de choix aux États-Unis pour monter le remake de son show. Bien lui-en a pris. En effet, sa prodigieuse intrigue policière, froideur nordique oblige, trouve là l'opportunité de sérieusement s’internationalisé, pour notre plus grand plaisir. Dans les bourrasques pluvieuses automnales du l’état de Washington, dans les faubourgs de la métropole de Seattle, ...
Lire plus
Lire plus
3,5/5 c'est une bonne série. C'est un peu trop lent pour que la note soit supérieure, mais l'intrigue est bonne, le tout paraît tout à fait réel et sonne juste, à poursuivre... :)
Une très bonne série policière, une saison pleine de rebondissements avec des acteurs convaincants. J'avais déjà bien aimé la version originale, quoi qu'un peu plus froide.
Moi qui pensait avoir vu la meilleur série au monde avec true detective et bien je me suis trompé, The killing est encore meilleurs, l'histoire plus longue plus sombre et plus touchantes fait passé cette série bien au dessus de true detective qui m'avait pourtant déjà impressionné.
18 Critiques Spectateurs
L'inspectrice Sarah Linden, de la brigade criminelle, s'apprête à quitter Seattle pour s'établir en Californie. Mais son supérieur lui assigne un ultime dossier. Avec Stephen Holder, son remplaçant, Sarah enquête sur la disparition de Rosie Larsen, une adolescente qui s'est littéralement volatilisée. Les policiers ne disposent que de peu d'indices. Ils commencent par interroger ses parents, Mitch et Stanley, ainsi que les élèves de son lycée...
Mitch et Stanley Larsen, les parents de Rosie, sont anéantis : c'est bien leur fille qui est à la morgue. Malgré la douleur, ils répondent aux premières questions de Sarah et Stephen. Pour les enquêteurs, le fait que Rosie ait été trouvée dans une voiture utilisée pour la campagne électorale de Darren Richmond complique les choses, car l'affaire prend une tournure politique. Mitch et Stanley doivent expliquer à leurs fils que leur soeur Rosie est au paradis...
Dans le sous-sol du lycée, la salle abandonnée contient de précieux indices. Ce qui s'est passé là permet d'en apprendre plus sur les dernières heures de Rosie Larsen. La directrice de l'établissement indique à Sarah et Stephen que le concierge avait les clés de cet endroit. Les policiers décident de lui rendre visite, mais les choses se passent mal. Dans l'équipe de campagne de Darren Richmond, l'ambiance est particulièrement tendue...
Les inspecteurs Sarah Linden et Stephen Holder poursuivent leurs investigations sur les dernières heures de Rosie. Avec la vidéo qu'ils ont récupérée, ils interrogent Jasper Ames et Kris Echols : ils espèrent que les deux jeunes hommes vont leur donner des indices. Pendant ce temps, Mitch et Stanley Larsen effectuent les démarches pour faire un dernier adieu à leur fille. Pour sa campagne électorale, Darren Richmond a besoin de fonds...
Sarah Linden et Stephen Holder s'intéressent à Bennet Ahmed, l'un des professeurs de Rosie. Il raconte aux policiers que la jeune femme était l'une de ses meilleures élèves. Et qu'il cherchait à l'aider dans ses études. Il donne aux enquêteurs un film Super 8 que l'adolescente avait réalisé. De leur côté, Mitch et Stanley Larsen ont beaucoup de mal à surmonter leur peine d'autant que la date de l'enterrement de Rosie approche. Darren Richmond profite des renseignements fournis par Jamie Wright pour savoir qui torpille sa campagne électorale...
Sarah et Holder poursuivent leur enquête : ils interrogent la famille et les voisins du suspect. La tension grimpe entre Richmond et sa directrice de campagne, Gwen, tandis que toute son équipe s'organise pour préparer un débat avec le maire. Les funérailles de Rosie sont organisées par les siens...
Linden traverse une crise depuis qu'elle a manqué le vol qu'elle devait prendre avec son fils Jack. Ses relations avec son fiancé se détériorent. Linden s'entretient à nouveau avec Amber Ahmed, qui lui fait des révélations importantes : elle n'a pas été honnête sur son rôle dans la disparition de Rosie. Avec Holder, Linden visite une mosquée, en espérant trouver la piste d'un ami de Bennet, Mohammed. Ils découvrent une adresse qui fait rapidement progresser leur enquête. Darren Richmond est préoccupé par une prochaine audience conernant le chauffard ivre qui a tué sa femme. Il refuse de demander à Ahmet de renoncer à son projet pour la ville. Il sait qu'il devra en payer le prix...
Après une enquête qui ne s'est pas tout le temps déroulée dans le respect des procédures, Linden et Holder savent qu'ils risquent de voir leur travail réduit à néant par leur hiérarchie. Malgré le manque de coopération des agents fédéraux, Linden parvient à prouver que le sweater de Rosie se trouvait sur la scène de crime. Holder tente de l'aider à faire progresser l'enquête...
Linden et Holder sont désormais en possession d'une écoute téléphonique explicite, dans laquelle Bennet indique à Mohammed que les passeports arrivent bientôt. Il ne leur reste plus qu'à obtenir une signature du juge Russell Elliot pour autoriser l'utilisation de cette précieuse bande. Mais Elliot, que Holder connaît depuis son passage au bureau des stupéfiants, refuse catégoriquement de signer l'autorisation. De son côté, Richmond pense de plus en plus à se retirer de la course aux élections municipales. Mitch et Stan ne supportent vraiment plus l'incompétence de la police et décident d'agir eux-mêmes...
Linden et Holder en savent plus sur les allées et venues de Rosie le jour de sa disparition. Mais ils ignorent toujours l'identité de la personne qu'elle était censée rencontrer. Pendant ce temps, Bennet Ahmed est toujours à l'hôpital, entre la vie et la mort. Stan se rend compte qu'il était innocent. Quant à Richmond, il fait feu de tout bois pour sa campagne et remonte dans les sondages...
Sarah surveille les activités du casino Wapi Eagle. Elle rencontre la responsable de l'établissement puis celle de la sécurité. Ls deux femmes nient avoir rencontré Rosie. Lorsque Sarah apprend que les bandes vidéo des caméras de surveillances sont effacées au bout de 24 heures, elle demande à voir les clients. Nicole refuse, en lui rappelant qu'elle n'a pas le droit d'enquêter sur le territoire indien...
Linden et Holder découvrent des images de Rosie au casino. La disparue effectuait régulièrement des dépôts importants sur un compte ouvert sous un faux nom. L'ordinateur de Rosie révèle en outre que la jeune femme a travaillé comme escort girl. L'une de ses collègue met les agents sur la piste d'un client en particulier, connu sous le nom d'Orpheus. Pendant ce temps, Mitch découvre que toutes ses économies ont disparu. Qui va payer la caution de Stan ?...
Dans son appartement, Richmond raconte à Sarah le mythe d'Orphée, qui se rendit aux enfers pour sauver Eurydice, mais qui la perdit pour ne pas avoir écouté de sages conseils. Sarah en ressort convaincue que Richmond est au courant de ses activités et s'en confie à Holder. Tous deux cherchent de nouveaux indices. A la presse, Richmond déclare que les rumeurs qui le concernent n'ont aucun fondement. Mais en privé, à Gwen, il avoue craindre l'effet de ces annonces non maîtrisées. De son côté, Oakes avertit Sarah : elle ne pourra accuser Richmond de meurtre que si elle dispose de preuves irréfutables...