Un hélicoptère militaire se crashe. Harry et Nikki sont les premiers arrivés sur les lieux de l'accident. Malgré les soins prodigués par Harry, le pilote décède avant la venue des secours. Un peu plus tard, le comportement louche du ministre de la Défense qui tente d'exclure Harry de l'enquête ne fera qu'attiser ses soupçons. Craignant qu'on lui cache la vérité, Harry prend des photos de l'appareil endommagé à l'insu des services de sécurité... ce qui lui vaut une arrestation
S11E02 - Apocalypse (Partie 2)
Harry est contacté par le père du pilote décédé, Henry Markham. Ce dernier est convaincu que l'accident a été provoqué par une avarie de matériel et s'indigne devant les accusations portées contre son fils. Au fil de son enquête, Harry découvre que le pilote était un consommateur assidu de calmants, suite à l'expérience traumatisante de sa mission en Irak
S11E03 - Innocence meurtrie (Partie 1)
Quand le corps mutilé d'un jeune garçon noir est retrouvé dans une rivière, Leo met un point d'honneur à retrouver l'identité de la victime et découvrir l'auteur de ce crime odieux (crime racial ou acte pédophile ?). Alors que la police repêche un second corps, Leo décide de mener sa propre enquête. Ses investigations le mènent tout droit dans une Eglise africaine dirigée par le pasteur Funmi Lambo.
S11E04 - Innocence meurtrie (Partie 2)
Un autre adolescent est porté disparu. Leo va mettre la main sur un réseau de trafic d'organes d'enfants...
S11E05 - Le serment d'Hippocrate (Partie 1)
A la suite d'un accident de voiture, deux corps sont retrouvés dans le cercueil d'un corbillard. Harry est chargé d'identifier le macchabée surnuméraire dont les causes de la mort sont d'origine criminelle. Ses investigations le conduisent dans un hôpital. Il découvre sur place que la victime sortait avec Claire, une infirmière et décide d'étendre son enquête à tout l'hôpital malgré les réticences du personnel.
S11E06 - Le serment d'Hippocrate (Partie 2)
Nikky se remet de l'attaque dont elle a été victime après la mort de Claire. De leur côté, Harry et Léo continuent leur enquête à l'hôpital. Les résistances du personnel commencent à céder et Harry découvre bientôt un lourd secret : Alice Huston a été forcée d'opérer un enfant alors qu'elle était sous l'emprise de l'alcool car aucun autre chirurgien n'était disponible. Celui-ci n'a pas survécu...
S11E07 - Faux semblant (Partie 1)
La série déboule sur les ondes britanniques en 1996 avec Amanda Burton dans le rôle principal de Sam Ryan. En 2002, Léo et Harry la rejoignent pour former une équipe de choc ! Deux années plus tard, le docteur Sam Ryan s'éclipse pour laisser place à une nouvelle recrue, Nikki. Charmante et intelligente, elle rejoint l'équipe d'experts légistes et comme ses acolytes, travaille d'arrache pied pour faire éclater les vérités cachées derrières d'atroces homicides...
S11E08 - Faux semblant (Partie 2)
L'équipe continue ses investigations sur le meurtre d'Anna Holland, contrainte d'enquêter à nouveau sur l'assassinat dans lequel elle était impliquée. Nikki commence à douter de sa première interprétation des preuves. Le témoignage du mari de la mère de famille poignardée mène Leo et Harry à suspecter le petit ami d'Anna, qui semble être le vrai responsable de ce drame. Anna semble être réellement innocente et son accident de voiture n'était pas une coïncidence...
S11E09 - Apparences trompeuses (Partie 1)
Les fragments d'un squelette sont découverts à proximité d'une petite ville. Pour les habitants, il ne fait aucun doute qu'il s'agit des restes de Clara, une adolescente de 16 ans, disparue deux ans plus tôt. Nikky doit tout de même confirmer l'identité du cadavre. Philip Mays est convaincu de la culpabilité de George Woods. En découvrant les résultats de ses analyses, Nikky émet des doutes quant à cette piste...
S11E10 - Apparences trompeuses (Partie 2)
La tension monte d'un cran entre Nikky et Philip suite au décès de George Woods. Pour l'enquêtrice, il s'agit d'un assassinat, mais Mays reste convaincu que son ancien suspect s'est suicidé. Nikky poursuit ses investigations sur les meurtres de Clara et Floria. Elle ne tarde pas à faire d'étonnantes découvertes qui vont mettre sa vie en danger