Affaires non classées : Episodes de la saison 14

Nikki, Leo et Harry aident Julia Catina et Frank Skipper à faire la lumière sur trois décès survenus la même nuit à l'hôpital de Dartmouth. Les soupçons s'orienten d'abord vers l'infirmière Ying McCoy, qui était de garde cette nuit-là, puis vers un certain professeur Silverlake, censé être le dernier à avoir rendu visite aux victimes. Interrogé, le neurologue, pris d'une folie furieuse, s'empare d'une arme...

L'autopsie de l'infirmière Ying McCoy révèle qu'elle ne s'est pas suicidée, comme tout portait à le croire, mais qu'elle a été tuée puis pendue. On ne peut cependant attribuer ce crime au professeur Silverlake car, toujours selon l'autopsie, il était déjà mort au moment du meurtre. Il faut donc trouver un autre coupable. Par ailleurs, Nikki sombre dans la dépression et finit par aller consulter une psychiatre...

Nikki se rend dans le Yorkshire pour assister un ami archéologue. En sa compagnie, elle se rend sur les lieux d'une stupéfiante découverte : celle du corps momifié d'une femme datant de l'époque romaine. Or les premières analyses révèlent que la victime est morte bien plus récemment. Il pourrait s'agir de Jodie Fisher, une femme portée disparue dans les années 80. Dans ce même secteur, trois jeunes filles avaient été retrouvées mortes...

Le cadavre d'une nouvelle victime est retrouvé à Sheffield. Le mode opératoire du tueur rappelle celui de Karl Bentley, qui avait assassiné trois jeunes filles à la fin des années 80. Leo émet de plus en plus de doutes quant aux aveux de Bentley. Aussi décide-t-il d'enquêter sur sa véritable personnalité...

Dans la base militaire de Hillsdown, un camp d'entraînement destiné aux soldats en partance pour l'Afghanistan, le lieutenant Lockford peine à se remettre de la mort de Danny Ferris, l'un de ses hommes. Une dispute l'oppose à Cats, la fiancée de Danny, dont on retrouve bientôt le cadavre. Claire, l'épouse de Lockford, soupçonne son mari d'avoir entretenu une liaison avec Cats : elle lui demande des explications. Peu après, c'est au tour de Lockford de trouver la mort dans de sombres circonstances...

Grâce au téléphone portable de Cats, Nikki parvient à établir un lien entre la jeune femme et les Lockford. La police se met à la recherche de Dennis Croft, un ancien soldat, renvoyé pour trafic de drogue, qui prétend que la mort de Danny a été mise en scène. Une seconde autopsie est pratiquée, à la demande des parents de Danny. Elle révèle que le soldat a été tué par un tir ami. Si le mystère est également levé sur la mort de Cats, celui sur le décès de Lockford reste entier...

Harry se rend à Budapest, en Hongrie, à la demande de sa maîtresse Anna pour y pratiquer une autopsie indépendante. Elle, avocate, milite pour les droits des femmes dans son pays et trouve suspecte la mort de sa cliente. Peu après son arrivée, Harry assiste, impuissant, à l'assassinat de sa bien-aimée. Les soupçons de la police se tournent vers le légiste, qui peut néanmoins compter sur le soutien de Janos. Harry appelle Leo à la rescousse...

Nikki rejoint Leo à Budapest. Ils apprennent que Harry, qu'ils croient mort, est soupçonné du meurtre d'Anna. De son côté, Harry tente de découvrir qui sont les véritables assassins. Il finit par comprendre qu'il existe un trafic encore plus vaste que ce qu'il avait imaginé...

Nikki et Harry sont appelés en urgence à l'ambassade des Pays-Bas après une fusillade durant laquelle Klara Van Buren, la fille de l'ambassadeur, le garde du corps de ce dernier et un officier de police ont été grièvement blessés. De plus, Jack, le petit-fils de l'ambassadeur, a disparu. Toute l'affaire réveille le souvenir de la disparition du fils de l'ambassadeur, Jacob, survenue quinze ans auparavant...

Après le témoignage de Klara, la police commence à chercher activement Jacob. Mais la découverte d'une jeune femme pendue non loin de la maison familiale des Van Buren va relancer l'enquête dans une autre direction. Leo, Nikki et Harry vont vite découvrir que la famille Van Buren cache bien plus de secrets qu'ils ne le pensaient...