Affaires non classées : Episodes de la saison 13

William Byfield, un inspecteur en assurance, est retrouvé mort dans sa voiture. Si les premiers éléments de l'enquête mettent en avant un suicide par suffocation, de nouvelles investigations révèlent qu'il pourrait s'agir d'un empoisonnement au cyanure. Clare Ambler, une collègue très zélée de la victime, pense que la mort de William est à mettre en relation avec l'un de ses dossiers non résolus : le décès d'un riche homme d'affaires nommé Stephen Connelly. Leo, qui a signé le rapport d'autopsie de Connelly, n'en a aucun souvenir...

Leo découvre des documents falsifiés portant sa signature. Avant d'avoir pu prouver son innocence avec ces pièces, il est violemment frappé à la tête et sombre dans le coma. Parallèlement, le corps de David Levin, le médecin légiste, est retrouvé dans la voiture de Rebecca. Lui aussi porte des traces d'empoisonnement au cyanure. Harry refuse de croire en la culpabilité de sa petite amie et tente de l'innocenter par tous les moyens. Quant à Nikki, elle élabore une théorie pour résoudre cette épineuse affaire.

Harry est chargé de pratiquer l'autopsie d'une riche banquière, Bridget Flannery, retrouvée morte en bas de ses escaliers. Il conclut à un assassinat. Tom Flannery, romancier de son état et mari de la victime, est le premier suspect. Toutefois, Nikky, après avoir réalisé un second examen post-mortem à la demande de l'avocat de Tom, le croit innocent. Sa conviction est ébranlée quand Muriel, la soeur de Bridget, lui révèle que la première femme de Tom est morte dans des conditions similaires, vingt ans auparavant.

La tension est à son comble entre Harry et Nikki dont les rapports sur la mort de Bridget Flannery sont contradictoires. Parallèlement, la publication de photos du corps d'Olga dans la presse conduit à l'arrestation de Tom. Déterminée à découvrir la vérité, Nikki poursuit ses investigations. Harry, quant à lui, réexamine les pièces du dossier relatives à la mort d'Olga. Il demande de l'aide à Léo qui s'est finalement remis de son traumatisme crânien. Au fil de l'enquête, des secrets enfouis depuis de longues années refont surface.

Finalement remis de son grave traumatisme crânien, Leo reprend le travail. Sa première affaire consiste à faire la lumière sur la mort d'une jeune femme, Ruth Gardiner. Son corps brisé a été retrouvé au pied d'un immeuble. Tout laisse penser qu'elle a sauté depuis le toit mais Leo découvre sur le cadavre une blessure par balle. Les premiers éléments de l'enquête démontrent que Ruth collaborait avec un agent de police sous couverture surnommé "Phil". Parallèlement, Harry apprend que sa mère a eu une liaison extraconjugale...

La police est appelée dans un appartement louée par Danielle et découvre de grandes quantités de sang suggérant une scène de crime. L'étau se resserre autour du mystérieux «Phil», toujours introuvable. Des prélèvements ADN réalisés au domicile de l'épouse de Peter Carmody révèlent que celui-ci ne fait qu'un avec Terry et Phil. Depuis des années, Carmody mène plusieurs vies et tue les personnes qui le percent à jour. De son côté, Harry continue d'examiner le passé de ses parents et fait une découverte sur la personnalité de son père.

L'équipe enquête au sein de l'université locale sur la mort d'un étudiant : Jason Renfrew. Celui-ci était régulièrement harcelé par des camarades de classe. Les premiers éléments laissent penser à un suicide. Lors de l'autopsie, une carte mémoire contenant les photos des tourmenteurs du jeune homme est retrouvée dans son estomac. Une autre découverte inquiète les inspecteurs : un pistolet et des munitions dans le casier du défunt. L'enquête est brusquement interrompue quand une fusillade éclate sur le campus.

Les morts et les blessés sont évacués. Dans le centre sportif, reconverti en morgue de fortune, Leo commence les premiers examens post-mortem et réalise que deux armes différents ont été utilisées pour commettre le massacre. Il y a donc un deuxième tireur. Parallèlement, Nikki retourne au Lyell Centre mais elle n'est pas seule, elle est suivie par Neil Corrigan. Celui-ci la prend en otage et commence à se confier. A l'extérieur, le commandant Somerville s'active pour trouver un moyen de sauver Nikki.

Nikki s'envole pour l'Afrique du Sud. Elle doit donner une conférence au Cap et enquêter sur les décès de cinq jeunes hommes survenus dans les années 80. Lors de l'exhumation, un sixième corps est découvert dans leur fosse commune. Pendant ce temps, Leo fait la connaissance de Kudzai, une jeune réfugiée orpheline venue du Zimbabwe dont la demande d'asile a été rejetée. Il enquête en parallèle sur la mort de deux jeunes filles dont les cadavres ont été retrouvés dans le port...

Nikki parvient à identifier les cinq corps de la fosse commune et pense avoir découvert qui est le sixième cadavre. Après une visite au capitaine Brackenfell, elle acquiert la certitude que l'associé d'Anton est intimement lié aux meurtres. De son côté, Leo s'inquiète du sort de Kudzai. La jeune fille est retournée à l'orphelinat où trois de ses petites camarades ont trouvé la mort...