Justice à Vegas : Episodes de la saison 1

Un soir, Beau Maestas et sa soeur Monique, 18 et 16 ans à l'époque des faits, voulant se venger de leur dealer qui les a arnaqués, se rendent dans sa caravane. Seules ses deux fillettes s'y trouvent. Sous l'emprise de la drogue, le frère et la soeur les poignardent. L'une meurt ; l'autre restera paralysée. Beau ayant décidé de plaider coupable et de mettre sa soeur hors de cause, Monique sera jugée séparément. Tandis que le procès du frère débute, la jeune fille prépare sa défense avec son avocate commise d'office, Alzora Jackson, qui découvre l'horrible enfance des deux prévenus...

Tandis que les jurés délibèrent sur le cas de Beau, qui risque la peine de mort, Monique
Maestas et son avocate préparent leur défense : avec une mère violente, un père incarcéré plusieurs fois pour trafic de drogue et soupçonné d'attouchements sur ses filles, les circonstances atténuantes pourraient éviter une lourde peine à l'adolescente. Mais le verdict du procès de Beau pourrait les obliger à changer de stratégie...

Lors d'une fusillade entre gangs, une fillette de 9 ans est tuée par une balle perdue. Désigné comme le tireur par des témoins, Pascual Lozano, condamné à la peine de mort en première instance, a gagné son appel. Persuadée de son innocence, l'avocate commise d'office Ivette Maningo prend sa défense pour son nouveau passage devant les jurés. Non sans lui avoir transmis une offre du procureur qui lui propose une peine moins lourde en échange du nom du coupable...

Iette Maningo et l'enquêteur de l'assistance judiciaire partent à 315 kilomètres de Las Vegas à la recherche d'un témoin dénommé Emilio. ce dernier affirme avoir vu un Noir tirer lors de la fusillade qui a coûté la vie à la fillette. Mais lorsqu'ils arrivent, la maison d'Emilio est vide et à louer...

Une nuit de janvier 2006, Derac Hanley, 71 ans, informe la police qu'il vient de tuer un homme. Sur place, les inspecteurs découvrent le corps de la victime poignardée à plusieurs
reprises, un couteau enfoncé dans la joue droite. Hanley affirme que l'homme voulait abuser de lui. mais le septuagénaire souffre de graves troubles de mémoire et s'embrouille dans le fil des événements...

Au procès, les avocats commis d'office de Hanley décident de plaider la légitime défense. Face à eux, les deux jeunes adjointes du procureur appellent à la barre les inspecteurs de police et les experts, et présentent une à une les pièces à conviction, dont le fameux couteau long de trente-deux centimètres...

Zeus Vegas, homme d'affaires d'une trentaine d'années, et son ami Brian Baker sont accusés par le ministère public de meurtre avec préméditation sur un jeune Asiatique au cours d'une altercation dans le parking d'une boîte de strip-tease. Leurs avocats, deux requins du barreau, ont obtenu leur liberté sous caution et vont plaider la légitime défense devant les jurés. Premier témoin appelé à la barre, le conducteur de la Land Rover où se trouvait la victime, avec une arme au poing, selon l'un des accusés...

Deuxième semaine du procès : sans les jurés et le public, les avocats des prévenus et les adjointes du procureur discutent des modalités du témoignage d'un policier de Santa Barbara qui, quelques années plus tôt, a arrêté la victime pour tentative de meurtre. La juge l'autorisera-t-il à mentionner que le jeune homme appartenait selon toute vraisemblance à un gang ?

En janvier 2006, le corps d'une petite fille de 3 ans, couvert d'ecchymoses, est retrouvé dans une poubelle. Quelques semaines plus tard, Gladys Perez se rend à la police : la jeune femme déclare que c'est son amant, Colon, qui a battu sa fille cadette à mort après avoir perdu au casino. Gladys est inculpée pour complicité...

Début 2008. Le procès de Gladys et de Colon n'a toujours pas débuté. Au centre de détention de Clark County, la jeune femme reçoit pour la première fois la visite de sa mère et de son beau-père, accompagnés de sa fille Leslie et de la petite Delilha, née un an plus tôt de son union avec Colon. Son avocat tente toujours de la persuader de témoigner contre lui...