40 épisodes
Chaîne d'origine : Nine
Diffusée à partir de : 2003
Ingrid a disparu depuis une semaine et les recherches infructueuses découragent tout le monde. Ils pensent qu'ils vont la retrouver morte,,
Alors qu'Angie infiltre une galerie d'art pour tenter de démanteler un réseau de vol d'oeuvres d'art, un criminel masqué fait irruption dans la galerie. Il tient le directeur en joue et fait entrer le reste de l'équipe dans la réserve. Une fois relâchés, ils s'aperçoivent qu'un tableau de valeur de Loxton a disparu...
Luke Harris a joué toutes ses cartes pour tenter de discréditer Ingrid Burton, l'avocate de Endquist. Parallèlement, il tente de faire tomber Jason, un petit receleur qui revend des lecteurs DVD volés...
Angie rencontre deux frères qui sont à la recherche d'une infirmière pour faire un travail mystérieux. Elle est abasourdie lorsque les deux hommes l'engagent et lui proposent de commencer immédiatement. Elle doit absolument les accompagner si elle veut savoir ce qu'ils préparent...