Larry et Cheryl achètent une maison en bord de mer, mais de drôles de bruits perturbent la quiétude du lieu. Lorsque Larry révèle qu'il veut devenir vendeur de voitures, son entourage est surpris. Jeff veut quitter sa femme et demande conseil à Larry. Lorsque la soeur de Cheryl se marie, Larry et son épouse se rendent à Monterrey.