Larry et son nombril : Episodes de la saison 1

Contraint de se rendre au cinéma avec Nancy, une amie de Cheryl, son épouse, Larry apostrophe une jeune femme, qui s'avère être la petite amie de son copain Richard Lewis. Puis une fois assis à sa place, une bosse inhabituelle à son pantalon fait naître un malentendu avec Nancy...

Larry et Cheryl passent une agréable soirée au bowling avec Ted et Mary, un couple charmant qu'ils ont récemment rencontré. Ceux-ci les invitent dimanche soir, à un concert de Paul Simon. Ironie du sort, au moment de partir, Larry ne retrouve pas ses chaussures. De retour à la maison, Larry est enthousiaste à propos de leurs nouveaux amis. Surtout de Mary d'ailleurs, en qui il reconnaît une beauté intérieure aussi bien qu'extérieure ! Le lendemain, lorsque celle-ci appelle de chez Barney's où elle fait des courses, Larry se découvre illico une passion nouvelle pour le shopping et a tôt fait de l'y rejoindre...

Croyant appeler son ami Jeff, hospitalisé depuis quelques jours, Larry compose le numéro de Gil, un partenaire de golf et ancienne star du X qu'il n'a vu que trois fois. Surpris, Gil en profite pour inviter Larry et Cheryl à une fête chez lui. Puis, Larry se rend à l'hôpital pour rendre visite à Jeff, qui lui demande de mettre sa collection de cassettes et magazines porno en lieu sûr, avant l'arrivée de ses parents...

Larry s'époumone devant le match de foot, lorsque Cheryl rentre de chez sa mère, où elle vient de passer quelques jours. Toute heureuse de retrouver son mari, elle commence à lui raconter ses vacances. Mais Larry, dont l'attention est aimantée par le match, n'écoute qu'à moitié. Vexée, Cheryl monte se coucher. Toute tentative de réconciliation semble vaine. Le matin, toujours contrarié par cette dispute, Larry enfile la première chose qu'il trouve et part travailler en oubliant de se raser. Puis pour se faire pardonner, il se met en tête de lui acheter le bracelet dont elle rêve...

Retenu chez le médecin suite à diverses péripéties, Larry vient de manquer un rendez-vous capital avec Diane Keaton. Comble de malchance, le message qu'elle a laissé sur son répondeur est inaudible. Larry croit le problème réglé lorsque Carmen, la décoratrice d'intérieur de Cheryl, se vante de posséder le numéro de la star mais refuse de lui donner...

Cheryl ne supporte plus le câble qui défigure la vue du jardin. Pour le faire enterrer, elle doit encore obtenir l'accord d'un couple de voisins excentriques. Mais, ceux-ci n'accepteront qu'à condition de rencontrer Julia-Louise Dreyfus, l'héroïne de "Seinfeld". Cheryl convainc alors Larry d'appeler l'actrice...

Jeff insiste pour que Larry essaie son nouveau bijou, une rutilante Chevrolet 1957. Nerveux, Larry apostrophe un automobiliste croyant qu'il l'a klaxonné, alors qu'il s'agissait d'un célèbre spot publicitaire "bip, bip, AAMCO". Furieux, le conducteur l'emboutit violemment. Plus tard, lors d'un ennuyeux dîner organisé par son épouse, Larry fait la connaissance d'un jovial employé d'AAMCO, qui immédiatement se propose de réparer la voiture de Jeff...

La famille est réunie pour les funérailles de la tante de Cheryl, qui vient de se suicider. Le petit ami de Becky, la soeur de Cheryl, veut rompre, mais ne sait comment s'y prendre, étant donné la situation. Et soucieux de rendre service, Larry propose de prendre en charge l'acte de décès. Mais, après parution, celui-ci n'est pas tout à fait au goût de la famille de Cheryl...

Larry promet à Cheryl de passer à la pharmacie lui chercher ses médicaments après être allé voir son ami Richard Lewis. Mais, plus tard, les deux copains croisent le dermatologue noir de Richard. Sans réfléchir, Larry lance au médecin une blague douteuse. Honteux d'être pris pour un raciste, Larry se confond en excuses, mais peine perdue... Il finit par en oublier l'ordonnance de sa femme...

Jeff réussit à obtenir un rôle pour Cheryl dans les "Monologues du vagin". Au même moment, Larry rencontre Lucy Montone, une ancienne petite amie dont il est le seul à savoir qu'enfant, elle a été violée par son beau-père. Lucy supplie Larry de l'accompagner à la réunion d'un groupe de soutien aux victimes de l'inceste. Contraint et forcé, ce dernier accepte...