Le concours est fini. L'été est là. Hino Kahoko a définitivement laissé tomber la magie et prend des cours de violon. Mais elle va se retrouver confronter, encore une fois, à ses sentiments. Ce ne sera pas de tout repos. En effet, il lui faudra trouver une réponse... Y parviendra-t-elle?