La criminalité et la contrebande organisée augmentent de manière spectaculaire le long du Danube. Située au carrefour de l'Autriche, de la Hongrie et de la République tchèque, Vienne est particulièrement touchée...
S03E02 - Vaterliebe
S03E03 - Mauvaise surprise
Le corps sans vie d'un fonctionnaire de police du nom de Ziegler est retrouvé par les douanes dans le port de Vienne. La victime était un collègue de Ribarski. Tous deux travaillaient de conserve sur une affaire épineuse...
S03E04 - Faux amis
A la bibliothèque de l'université de Krems, quelques étudiants se rencontrent. L'objectif de leur réunion est d'évoquer les projets de leur groupe de protection de l'environnement...
S03E05 - Période glaciaire
La brigade est appelée en renfort pour démanteler un vaste trafic d'armes russe...
S03E06 - Charge explosive
Un appel anonyme parvient à la brigade, pour signaler qu'une bombe a été dissimulée dans la centrale électrique de la ville. Les membres de l'équipe doivent agir vite, pour évacuer la population alentour, avec de désamorcer l'engin explosif...
S03E07 - Camping mortel
Un corps sans vie est retrouvé dans un camping le lendemain de la fête annuelle d'une association. Les suspects sont nombreux...
S03E08 - Compagnons dans la mort
Penny, Nowak et Ribarski de la brigade fluviale sont circonspects suite à la découverte d'un cadavre dans le Danube. Non seulement il porte des marques de strangulation, mais il semblerait qu'il ait bien été noyé ailleurs que dans le fleuve...
S03E09 - Méprise fatale
Le quotidien des policiers qui enquêtent à Vienne et sont amenés à intervenir sur des affaires criminelles, notamment liées aux milieux financiers locaux.
S03E10 - Faux tableaux et mauvais joueurs
Le quotidien des policiers qui enquêtent à Vienne et sont amenés à intervenir sur des affaires criminelles, notamment liées aux milieux financiers locaux.
S03E11 - Femmes à la dérive
Le quotidien des policiers qui enquêtent à Vienne et sont amenés à intervenir sur des affaires criminelles, notamment liées aux milieux financiers locaux.
S03E12 - In vino veritas
Le quotidien des policiers qui enquêtent à Vienne et sont amenés à intervenir sur des affaires criminelles, notamment liées aux milieux financiers locaux.