Une petite fille, Vanessa, disparaît sur un parking de supermarché. Le Central Nuit intervient et repère une voiture dans laquelle elle est susceptible d'être montée. Un suspect est identifié, Régis Henin, qui nie farouchement. Le Central Nuit va alors découvrir que Vanessa est en fait partie avec Ludo, l'apprenti de la boulangerie de la grande surface. Les policiers se rendent chez lui et y découvre Vanessa en train de jouer à un jeu vidéo. Elle est groggy, comme absente. Lulu doit alors relâcher Régis Henin mais il découvre celui-ci mort en cellule d'une crise cardiaque. Aidé de Corboz, Lulu pris de panique va déposer le cadavre dans la ruelle de derrière. Les policiers continuent leur enquête et vont découvrir que Ludo a "rabattu" Vanessa pour protéger sa soeur des attouchements de son père. Pris de remords, il a gardé la petite fille par devers lui
S06E02 - Celui qui n'existe pas
Un homme est agressé devant chez lui par un tueur qui l'abat de sang froid. Un grand black surgit alors pour venir en aide à la victime. Lorsque l'équipe du Central Nuit arrive sur les lieux, celui-ci s'enfuit. Ils vont finalement retrouver sa trace : Omar s'est enfui car il est sans papier. Franklin lui donne sa parole qu'il ne sera pas inquiété s'il apporte son témoignage sur l'agression. Omar reconnaît l'agresseur, Bali Morelli, un caïd qui a toujours échappé à la justice. Dès lors, comment tenir Omar à l'écart de la procédure ?... Parallèlement, le frère de Régis Henin, Clément, demande à connaître les circonstances de la mort de son frère : une enquête interne va bientôt se mettre en place tandis que Lulu et Corboz gardent leur secret
S06E03 - Quartier sensible
Dans une HLM d'un quartier populaire, une jeune femme turque est tuée dans un accident d'ascenseur. Le Central arrive sur les lieux et découvre que l'ascenseur a été saboté pour y cacher de la drogue. Par qui et comment ? L'équipe va devoir redoubler de vigilance et de rapidité pour retrouver le véritable coupable avant que le quartier ne s'enflamme dans un règlement de comptes entre communautés. Bragance procède à la reconstitution de la mort de l'indic de Gimenez
S06E04 - Liaisons dangereuses
Lulu poursuit un Asiatique d'une trentaine d'années qui s'enfuit lors d'un contrôle d'identité. Dans sa fuite, il laisse tomber un paquet : à l'intérieur, deux phalanges humaines sectionnées. Après recherche, le Central découvre une femme, d'origine asiatique, venue se faire soigner à l'hôpital pour un doigt coupé lors d'un accident domestique. La jeune femme refuse de parler. En fait, c'est au coeur d'un trafic de mariage blanc dans la communauté asiatique que l'équipe du Central va plonger
S06E05 - Cauchemars
Accident de voiture : le conducteur est bloqué à l'intérieur. Si on tente de le sortir de l'habitacle : il se videra de son sang. Décision est prise de lui faire des piqûres de morphine pour apaiser sa douleur. Mais Blanche va découvrir que cet homme, qui va bientôt mourir, est probablement responsable d'un meurtre il y a quelques années. Un innocent avait été accusé à sa place. Une course contre la montre s'enclenche et obtenir les aveux du conducteur meurtrier. Clément Hénin est passé du côté de Gimenez qui lui a désigné Anne et Lulu comme les vrais coupables de la mort de son frère. Hénin les agresse verbalement. De son côté, Gimenez vole la voiture d'Anne. Il se rend au domicile de Clément Hénin, le fait sortir de chez lui et le renverse. Puis il retourne garer la voiture d'Anne où elle était
S06E06 - A corps perdus
Le cadavre d'une inconnue est déposé sur un banc du bois de Vincennes. L'enquête permet d'établir que l'inconnue s'appelle Marie Guibert, mariée à un chirurgien aisé. Les enquêteurs comprennent bientôt que la victime est une adepte du libertinage et de l'échangisme. Plongée au coeur du milieu libertin et porno amateur pour l'équipe du Central Nuit qui découvrira qu'il s'agit en fait d'un crime passionnel : Le mari ne supportait plus le mode de vie de sa femme. Le piège tendu par Gimenez se referme sur Anne. Elle est accusée d'avoir renversé et tué volontairement Clément Hénin avec sa voiture