Caroline Lucas, professeur dans un lycée de banlieue, est en conflit avec un de ses élèves, Max. Lorsque Caroline est violée sur le parking de son domicile, le lycéen est vite désigné comme suspect numéro un. Cependant, Giordano prend la défense de l'adolescent car il est convaincu qu'il n'est pas l'auteur de ce crime. En démontant les preuves qui accusent Max, il parvient à le faire libérer. Malheureusement, peu après sa libération, Caroline est assassinée. Désormais, Max est accusé de meurtre, et son innocence devient impossible à prouver. Sauveur Giordano en vient lui-même à douter de la bonne foi de son protégé. Son enquête se complique...
S05E02 - L'Envers du décor
Anne Nancel, 48 ans, ne supporte plus de voir le nez de son ancien mari s'épanouir sur le visage de sa fille Audrey, âgée de 18 ans. Elle la convainc de subir une opération de chirurgie esthétique et, pour faire bonne mesure, décide de profiter elle aussi des services de la clinique Fougerolle, dirigée par le docteur Faroux. Les deux femmes sont hospitalisées en même temps. Dans la nuit, Anne est assassinée. On retrouve Audrey à ses côtés, l'arme du crime, un scalpel, en mains. Tout l'accuse. Pourtant, son oncle, Eric, ne peut se résoudre à la croire coupable. Il demande à Sauveur Giordano de mener l'enquête. Grâce à sa fille Julie, Sauveur a accès au dossier...
S05E03 - Le Piège
Marine, 9 ans, est enlevée alors que sa mère Isabelle fait des courses. Menacée par le ravisseur, celle-ci ne prévient pas la police, mais s'adresse à Sauveur Giordano. Les soupçons se portent d'abord sur Serge Martelli, l'ancien mari d'Isabelle. Celui-ci aurait pu chercher à se venger de n'avoir pas obtenu la garde de sa fille trois ans plus tôt. Cependant, les empreintes relevées sur le camion du kidnappeur ne correspondent pas à celles de Martelli. Sauveur Giordano découvre qu'elles sont celles d'un ancien repris de justice devenu convoyeur de fonds. C'est un ami d'enfance de Christophe, le frère aîné de la petite Marine. Est-il le ravisseur ?...