209 épisodes
Chaîne d'origine : Rede Globo
Diffusée à partir de : 5 juin 2000
14 photos
Helena, 45 ans, percute la voiture d'Edu, jeune médecin de 25 ans. Alors qu'Alessio le père d'Héléna est mourant, celle-ci refuse de le voir et, malgré la différence d'âge, tombe amoureuse d'Edu. Elle raconte son incroyable histoire à sa fille Camila, qui fait ses études en Angleterre.
Alessio, le père d'Helena, est désespéré de ne pas pouvoir parler à sa fille. Cela fait 20 qu'ils sont brouillés et même si son père est mourant, Helena refuse de lui parler depuis 20 ans. Edu s'éloigne de sa petite amie et invite Helena à sa soirée. Capitu, caw-girl et meilleure amie d'Helena a du mal à gérer sa vie familiale avec sa vie professionnelle. Cintia se voit proposer un poste de vétérinaire au Ranch.
Pendant sa soirée, Edu, trompe sa copine Luisa en embrassant Cica qui est très amoureuse de lui. Edu propose de raccompagner Helena mais elle refuse. Miguel le libraire parle de la soirée avec sa famille.
Alma, la petite amie d'Edu, comprend qu'il ressent quelque chose pour Héléna...
La tension monte entyre Iris et Sylvia.
Edu invite Helena et Camila à venir déjeuner à la Librairie. Helena ayant du travail, seule Camila l'accompagne.
Edu se rend chez Helena pour dîner avec elle. Elle n'est pas là, et en attendant va dans la chambre de Camila pour discuter avec elle.
Camila tente de faire comprendre à Edu qu'il est trop dur avec sa tante. Mais il lui rétorque qu'elle doit au moins respecter ses choix.
Héléna, une successful woman, fait la connaissance d'un jeune docteur, Edu, avec qui elle entame une relation. Mais sa fille Camila tombe amoureuse du même homme... Héléna renonce alors au beau docteur. Mais Camila apprend qu'elle a une maladie incurable. Sa mère va être alors obligée de lui révéler la véritable identité de son père.
Pedro confie à sa femme qu'il avait demandé à Edu de ne pas monter à cheval, mais que le jeune homme n'en a fait qu'à sa tête.
Helena, la cinquantaine, élève seule ses deux enfants, Camila et Fred, tous deux jeunes adultes qui essayent de vivre par eux-mêmes ! Helena vient de vivre une rupture sentimentale douloureuse, en effet, le jeune docteur Edu, vient de la quitter pour Camila
Helena, la cinquantaine, élève seule ses deux enfants, Camila et Fred, tous deux jeunes adultes qui essayent de vivre par eux-mêmes ! Helena vient de vivre une rupture sentimentale douloureuse, en effet, le jeune docteur Edu, vient de la quitter pour Camila
Iris se rend au Ranch et va directement dans le bureau de Pedro. Celui-ci attire son attention sur ce qu'il s'est passé et lui fait comprendre que la seule chose qu'elle ai réussi à faire est de détruire son mariage
Roberto l'ami de Camila lui dit qu'il a remarqué un changement de comportement de sa part depuis qu'elle a rencontré Edu ce soir et que celui-ci n'avait pas l'air heureux de voir qu'elle était accompagnée. Camila nie tout ce qu'il dit.
Clara organise un dîner surprise afin de reconquérir son mari.
Helena, la cinquantaine, élève seule ses deux enfants, Camila et Fred, tous deux jeunes adultes qui essayent de vivre par eux-mêmes ! Helena vient de vivre une rupture sentimentale douloureuse, en effet, le jeune docteur Edu, vient de la quitter pour Camila.
Helena, la cinquantaine, élève seule ses deux enfants, Camila et Fred, tous deux jeunes adultes qui essayent de vivre par eux-mêmes ! Helena vient de vivre une rupture sentimentale douloureuse, en effet, le jeune docteur Edu, vient de la quitter pour Camila...
Simone dit à Orlando et à Fernando que Mauro menace de tout dire à Capitu...
Mauro menace Simone d'aller révéler à Capitu qu'elle a aidé Orlando dans ses basses besognes. Simone lui propose de s'unir contre Orlando, mais il refuse et lui réclame de l'argent.
Miguel reste songeur après la révélation que Pedro lui a faite selon laquelle il a embrassé Helena.
Iris se rend avec Socorro dans une boutique et achète une robe très sexy afin d'attirer le regard de Pedro
Helena, âgée de 45 ans, est une femme à qui la vie sourit beaucoup. Intuitive et déterminée dans son travail, elle est également la mère d'une jolie adolescente nommée Camila. Un jour, elle fait la connaissance de Miguel, qui tombe instantanément amoureux d'elle, et d'Edu, un jeune docteur, avec qui elle entame une relation. C'est alors qu'elle apprend avec stupeur que sa propre fille est tombée amoureuse du même jeune homme... et doit alors renoncer au beau docteur. Miguel, lui aussi, souffre de ne pas être aimée en retour par Helena. Pour l'oublier, il se consacre pleinement à sa librairie et à ses enfants. Un grave malheur vient frapper Camila. Pour l'aider à s'en sortir, Helena devra dévoiler certains lourds secrets de la famille
Helena, la cinquantaine, élève seule ses deux enfants, Camila et Fred, tous deux jeunes adultes qui essayent de vivre par eux-mêmes ! Helena vient de vivre une rupture sentimentale douloureuse, en effet, le jeune docteur Edu, vient de la quitter pour Camila
Helena, la cinquantaine, élève seule ses deux enfants, Camila et Fred, tous deux jeunes adultes qui essayent de vivre par eux-mêmes ! Helena vient de vivre une rupture sentimentale douloureuse, en effet, le jeune docteur Edu, vient de la quitter pour Camila
Danilo et Rita vont danser le Tango, puis ils vont sur la plage et font l'amour