Pete et Jo reviennent à peine de leur lune de miel, que la mère de Pete s'installe chez eux. Adam, de son côté, se sent mis à l'écard par Rachel qui se concentre sur leur bébé. David et Karen, quant à eux, entament la procédurede divorce...
S05E02 - Episode 2
Lors du baptême de Matthew, Adam raconte à tout le monde qu'il a du mal à aimer le bébé. Furieux que Karen revoit Mark, David appelle son avocat pour faire avancer le divorce. Quant à Pete et Jo, ils doivent prouver la légitimité de leur mariage au Département de l'Immigration...
S05E03 - Episode 3
David continue de voir son avocat. Karen de son côté est furieuse quand elle se rend compte qu'il a bloqué sa carte de crédit. Elle part alors pour la nuit rejoindre Mark, mais doit rapidement revenir quand elle apprend que Josh a eu un accident...
S05E04 - Episode 4
Incapable de payer leur maison, Adam et Rachel se lancent dans de nouvelles recherches. Rachel avoue également à son mari qu'elle a écrit à son père, avec qui il est en froid, pour lui annoncer la naissance du bébé...