L'Enquêteur : Episodes de la saison 10

Des malfaiteurs annoncent que des friandises au chocolat empoisonnées sont allées rejoindre le stock d'un supermarché de la Ringstrasse. Pour dévoiler leur emplacement exact, ils exigent une rançon qui devra leur être livrée le soir même...

Alors que Riemann et Thomas Wells se rendent à la gare pour accueillir la mère de celui-ci, ils sont soudain surpris par des coups de feu. Ils découvrent le cadavre d'un homme devant une voiture de luxe criblée de balles...

Eduard Petrosjan, un jeune Polonais, est désespéré. Deux hommes l'ont attaqué pour lui voler 100 000 marks. Il accuse deux policiers qu'il dit avoir identifiés : Winter et Stenzel...

Rick reçoit Yolanda, son amour de jeunesse. Celle-ci est antiquaire. Elle doit faire un achat important et, à cet effet, transporter une grosse somme d'argent. Elle demande à Rick de l'accompagner et de lui servir de garde du corps...

Thomas Wells rate de peu son train mais a le temps de voir, sans pouvoir intervenir, un ghanéen se faisant brutalement frapper et appeler au secours à la fenêtre. Il avertit ses collègues qui arrivent trop tard. Les agresseurs, une bande de radicaux de droite, ont tiré le signal d'alarme en pleine campagne et ont disparu. Près de la voie, les enquêteurs trouvent la jeune Friederike qui est venue au secours de Kennedy Mufango et qui a été violée. Kennedy et sa famille sont soumis à de telles menaces de la part des radicaux de droite, qu'il décide de retirer sa plainte. Incapable de se remettre de ce choc, Friederike se suicide. Wells se jure alors de confondre les criminels : il se mêle aux radicaux de droite incognito.

Valentin, qui a derrière lui une brillante carrière de boxeur et est devenu entraîneur, se marie. Il attend sa fiancée à la mairie et est loin de penser qu'Ellen est à cet instant morte. Comme il est également loin de soupçonner qu'elle menait une double vie et se prostituait. Et Valentin d'être aussitôt suspecté pour le meurtre, tout comme Doris, la soeur d'Ellen qui la détestait, et Norbert, son maquereau qui avait appris son mariage imminent.

Martin Riemann et Konstantin Broecker essaient en vain de faire parler une fillette de 11 ans, arrêtée pour vol à l'étalage. Le petite se tait, obstinément. Riemann conduit l'enfant dans un foyer, où elle est enlevée le lendemain de son arrivée...

Riemann et Wells trouvent un lance-fusées antichar dans un véhicule accidenté. Tous les indices concordent pour donner à penser qu'il s'agissait d'organiser l'évasion d'un certain Hansen, détenu dans une maison d'arrêt pour l'attaque d'un transport de fonds.

Le laboratoire secret d'un groupe pharmaceutique explose, ne faisant heureusement pas d'autre victime qu'un rat de laboratoire. Mais le Dr Riese est sûr que c'est à sa vie qu'on en voulait. Riemann le place sous protection policière. La police judiciaire fédérale allemande est également chargée de l'affaire.

Dans un casino, un homme perd la tête et prend en otage toutes les personnes présentes. Parmi celles-ci, Katharina Winkler et Martin Riemann qui essaient de ramener l'homme à la raison. Ils ne peuvent pas connaître les motivations de Wolfgang Brockstedt : son ancien complice dans un hold-up, Zapp, a enlevé sa femme et exige, en échange de sa vie sauve, sa part de butin.

Riemann enquête sur une jeune femme qui dépouille des voyageurs après leur avoir fait absorber des somnifères. Pendant ce temps, Knirps, un petit délinquant, sort de prison. Il a en sa possession une cassette vidéo montrant des gardiens en train de frapper un détenu...

Un jeune homme s'introduit dans le bordel de luxe de Jan Peters. Il le menace et il est abattu par Mario le garde du corps de Peters. «Légitime défense» affirme Peters mais Riemann ne peut croire que ce jeune homme sans papiers soit un cambrioleur ordinaire. Puis un accident se produit avec un camion où étaient cachées à l'arrière deux très jeunes filles polonaises, toutes deux mortellement blessées. Riemann soupçonne un lien entre les deux affaires.

Riemann est navré de voir un de ses amis, Werner Jacobi, travailler aux archives depuis qu'une action des forces spéciales d'intervention a mal tourné. Selon Werner, son coéquipier de l'époque aurait pu éviter l'accident...