L'Enquêteur : Episodes de la saison 5

Alors que Riemann et Thomas Wells se rendent à la gare pour accueillir la mère de ce dernier, ils sont soudain surpris par des coups de feu. Ils découvrent le cadavre d'un homme devant une limousine criblée de balles. Le passager pourtant, un certain Treptow, est sain et sauf. Une enquête s'ensuit. Pour Treptow, ancien espion, la mort de l'inconnu n'est qu'un tragique accident

L'équipe de Faber a gagné à la loterie. Rick loue une montgolfière pour faire la fête à la campagne. Mais bientôt, cette excursion paisible se transforme en chasse aux gangsters...

Deux malfaiteurs font sauter le coffre-fort d'un club de jazz. Au cours de l'opération, l'un d'eux est grièvement blessé. Faber entame alors des recherches et découvre que Nazan, la chanteuse du cabaret, est le personnage-clé d'une affaire politique...

Ulrike Leisen, une infirmière enceinte, est agressée par un psychopathe. Elle ne renseigne Faber qu'avec réticence. Lorsque la jeune femme échappe de justesse à une deuxième tentative d'agression, les soupçons de Faber se concentrent sur le docteur Dohme, un collègue d'Ulrike...

Vera Fintrop vient déclarer le suicide de son mari. Détail étrange, ce suicide remonte à 24 heures. La jeune femme est incapable de dire ce qu'elle a fait pendant ce laps de temps...

On retrouve la jeune Suzanne Schrader morte, les poches pleines d'argent, sur un trottoir. Elle venait de subir une opération...

Reno Deleeb, témoin dans un procès concernant une affaire de drogue, échappe de justesse à un attentat. Faber se charge de la sécurité de la jeune femme tandis que Max se lance à la recherche de son agresseur...

Un inconnu s'empare d'un camion-citerne contenant un produit chimique. Il ignore qu'un gaz hautement toxique s'échappe d'une soupape défaillante...