Faber se trouve non loin du café où travaille Susanne. Par le plus grand des hasards, le policier assiste à un hold-up audacieux qui le laisse momentanément sans réaction...
S01E02 - L'amour rend aveugle
Marion est tombée amoureuse d'un jeune homme, Eddi, qui lui avoue être en grande difficulté. La jeune femme reprend alors contact avec son ancien ami, autrefois trafiquant de drogue...
S01E03 - Un mort devient fou furieux
Marion est tombée amoureuse d'un jeune homme, Eddi, qui lui avoue être en grande difficulté. La jeune femme reprend alors contact avec son ancien ami, autrefois trafiquant de drogue...
S01E04 - Un butin disparaît
S01E05 - S.O.S. le dimanche
S01E06 - Le poète de la gare
Dans l'un des bars situés autour de la gare, un jeune homme, Uwe, déclare vouloir devenir écrivain. Ses parents ont déclaré sa disparition à la police...
S01E07 - Un sac pleins d'argent
Faber s'ennuie en faisant du travail de routine. Son assistant, Max, qui enquête avec le commissaire Rick sur une affaire d'enlèvement, lui manque...
S01E08 - Trahi et abandonné
Un véritable casse-tête doit être résolu à la préfecture de police. Quelqu'un pille des containers pleins de marchandises...
S01E09 - Dans nos milieux
Dans le quartier de la gare, une bande de malfrats rackette les patrons de bars, n'hésitant pas à les menacer et à démolir leurs locaux...
S01E10 - Trois valets avec dame
Julia Kröninger a sa propre méthode pour se protéger contre le «grand amour», qu'elle considère comme sujet à désillusion. Elle préfère rencontrer des hommes riches et s'emparer de leur argent...
S01E11 - Le fantôme Isabelle
Rita, une jeune femme à bout de nerfs, surgit dans le bureau de Faber. Elle prétend avoir tué son psychothérapeute. Mais aucun cadavre n'est retrouvé sur les lieux du crime...
S01E12 - Partie gratuite pour Klimmek
Dans le quartier de la gare, des distributeurs d'argent de l'entreprise Kappler sont régulièrement détruits. Faber mène l'enquête et découvre que l'un des employés a été récemment licencié...
S01E13 - Riens que de bons amis
Faber doit retrouver Felix Hofmann, employé dans un cabinet d'architectes. Apparemment, celui-ci est en possession d'un dossier confidentiel relatif à un projet militaire...
S01E14 - Conny, femme flic
S01E15 - Une vague de chaleur
S01E16 - Jackpot
Une enquête sur un ingénieux vol de diamants chez un orfèvre conduit Faber et Max à soupçonner un soldat américain...
S01E17 - L'heure de clôture
Le vieil accordeur de pianos Rudi, un original du quartier de la gare et une connaissance de Faber, échappent de justesse à un attentat...
S01E18 - La femme du policier
Sur le parking du New York Bar, le policier Hartmann est tué d'un coup de revolver en présence de son collègue Brenig...
S01E19 - Là où poussent les canons
Au cours d'un hold-up dans une pharmacie, un malfaiteur trouve la mort. Pendant l'enquête, Faber découvre que l'homme portait sur lui une arme très rare...
S01E20 - Jusqu'à la mort
Une jeune femme, qui travaille comme coursier pour une bande de faux-monnayeurs, est placée sous surveillance policière. Malgré la vigilance des agents, elle est retrouvée morte dans son appartement...
S01E21 - La dernière chance de Théo
S01E22 - Course mortelle
Le conseiller en investissements Hollek, qui est mêlé depuis longtemps à des tractations financières illégales, a compris que ses partenaires sont très dangereux : il veut se retirer de cette association de malfaiteurs...
S01E23 - Le plan d'un professionnel
S01E24 - Lydia, médecin
Lydia Tomburg, fille d'un entrepreneur, signale la disparition de son beau-père Hartwig Seitz. L'affaire semble réglée lorsque la police reçoit une lettre d'adieux de Seitz...