Inspecteur Derrick : Episodes de la saison 23

Il s'appelait «Le Veronese», était Italien et possédait un bar à Munich. Ludwig Mayer, l'un de ses garçons de café, apprend à l'inspecteur Derrick que la Mafia est sans aucun doute derrière ce crime. Le restaurateur est mort parce qu'il ne voulait probablement plus céder au chantage... La victime a été abattue dans son café. Fait étrange, les riverains ont entendu deux coups de feu, et pourtant une seule balle a été retrouvée. Sur les photos que lui montre la police, Mayer reconnaît un homme, Anselmo Valentino, connu des services, qui a été aperçu à proximité de l'établissement le jour du meurtre...

Pourquoi Hasinger revient-il sur sa déposition qui accusait le constructeur Kottler? Lors d'un premier interrogatoire, il avait déclaré avoir vu Kottler pousser son comptable dans une fosse. Kottler se défend d'avoir voulu nuire à son comptable, mais affirme qu'il y a eu un malheureux accident. Le père de Hasinger, un grutier sur le chantier, confirme les dires de Kottler et prétend même que son patron avait essayé d'empêcher la chute. Il semble évident que Hasinger pour des raisons personnelles, a influencé son fils pour qu'il revoie son témoignage. L'inspecteur Derrick découvrira-t-il la vérité ?

Les Mommsen sont réveillés dans leur sommeil, des cambrioleurs ? Mr Mommsen descend et rencontre son assassin. Trois coup de feu sont tirés. Sa femme les entend. Ainsi que Kukimann, un voisin qui vient juste de rentrer chez lui. Bonte aussi, un étudiant dont la voiture bloquait celle de Kuhlmann. Ruth Mommsen s'enfuit de la maison et appelle au secours. Les inspecteurs Derrick et Klein arrivent sur les lieux. Derrick demande à Bonte ce qu'il faisait dans les parages à une heure du matin bloquant le parking. La réponse ne le satisfait pas et l'inspecteur commence à vérifier les différentes déclarations de Bonte...

Selon les investigations de Derrick, le coup de feu a été tiré d'une grande distance. Il a touché Marcus Kölner sur le quai en face de sa péniche au moment où il voulait se baigner. Curieusement, le tireur d'élite était allongé en attendant sa victime. Kerstin Kamrau n'a aucun doute sur l'assassin de son amant : c'est son mari. L'inspecteur Derrick, malgré tout, manque de preuve pour accuser Walter Kamnau du meurtre. Dans le même temps, sa femme a déménagé du domicile conjugal. Elle a peur

Bossler était le propriétaire d'un bar, et ne jouissait pas d'une grande popularité parmi ses employés. Bien au contraire. Ils le craignaient tous. Même sa propre femme n'a pas fait preuve d'une grande tristesse en apprenant le décès de son mari. Les clients du bar l'ont retrouvé mort, dans le couloir qui menait à son bureau... Etant donné que Bossler était haï aux yeux de tous, le nombre des suspects est des plus importants. Bien que Derrick soit persuadé que l'alibi de Mme Bossler est des plus exacts, il découvre dans leur atelier, un tableau non terminé, qui retient toute son attention. En effet, il est persuadé d'avoir déjà vu la jeune fille qui y est représentée.

Après 15 ans d'emprisonnement pour meurtre, Hugo Dorste est libéré. Il peut à nouveau se sentir comme un homme libre, mais doit cependant rester sous contrôle de la police. Dans cette affaire de meurtre, Dorst avait réussi à empêcher un témoin d'une fraude importante, de faire une déclaration accablante. Plusieurs millions avaient disparu à l'époque, et jusqu'aujourd'hui, cette somme d'argent n'a toujours pas été retrouvée. Devant le tribunal, l'accusé avait refusé de dévoiler le nom de ses complices. Derrick apprit de la bouche de Maître Heinrich, l'avocat de Dorste, que ce dernier aurait reçu une importante commission

Madame Schulte reconnaît la femme morte montrée sur la photo comme sa fille Labrina. Son corps a été retrouvé sur une pente près de la route. La mère de Labrina confirme les soupçons de Derrick. La jeune femme était prostituée. La veille, elle avait bu un cognac dans son bar, raconte le propriétaire à Derrick. Bien qu'il pleuvait à torrent, il avait montré à la jeune femme l'extérieur en raison du quartier réservé aux prostituées. Après cela, il n'avait plus eu de trace d'elle. Le matin suivant, Karl Luserke apprend par les journaux la mort tragique de sa fille. Grâce à son témoignage, Derrick est en mesure de reconstituer les dernières heures de Labrina avant sa mort...

Sur un banc du jardin anglais: une femme morte en position assise.La jeune femme a été tuée par balles.L'enquête de Derrick établit que Rieker Schone, vivant seule dans un appartement à Munich, n'avait aucune relation.Elle avait encore une soeur aînée vivant à Regensburg mais toutes deux se connaissent à peine.La soeur de Rieke débarque à Munich.L'inspecteur lui demande de rester jusqu'à ce que le meurtrier de sa soeur soit arrêté.Derrick et Gudrun rencontrent Manfred Bigas, le voisin d'appartement de Rieke, handicapé après un accident de la route

Armin Rohrn, le requin de l'immobilier, a, par le passé, déjà fait beaucoup parler de lui dans la presse par ses méthodes peu scrupuleuses vis-à-vis de ses locataires et pour deux tentatives de meurtres sur sa personne. Mais depuis hier, c'est lui qui est soupçonné de meurtre...

Il y a dix ans que l'affaire Bruns a été jugée. Et voilà qu'elle revient à la surface. L'inspecteur Derrick se souvient du hold-up sur un transport de fonds au cours duquel les deux chauffeurs avaient été tués. L'un des trois gangsters, Lothar Bruns, trahi par ses deux complices, avait été condamné à vingt ans de réclusion. Les deux autres avaient été libérés sur base de leur alibi. Lothar Bruns va être relaxé prématurément car après dix ans, il est devenu pratiquement aveugle. L'inspecteur Derrick va lui rendre visite pour essayer de savoir s'il envisage de se venger de ses anciens complices...

Le coup de feu qui a tué Konrad Paulus a été distinctement entendu dans la taverne. Le propriétaire a averti la police et, à son arrivée, dirige l'inspecteur Derrick vers un vieil homme qui est probablement le seul témoin de la scène.

Alors qu'il est à un concert avec une psychologue de la police, l'inspecteur Klein est informé d'un meurtre. Ils se rendent sur place et apprennent par la mère de la victime ce qu'elle a vu