Les naufragés entrent en contact avec un scientifique, engagé contre le gouvernement. Le géant se fait passer pour un homme, capable de les ramener sur Terre.
S01E05 - Le Manège de la peur
Barry et Fitzhugh sont capturés par un groupe de gitans, membres d'une troupe de cirque itinérante. Mark et Steve cherchent un moyen de les libérer.
S01E06 - Plan De Vol
Les naufragés accueillent dans leur camp un homme de petite taille, qui prétend être un humain. Steve, méfiant, pense qu'il s'agit d'un traître.
S01E07 - La Chasse Aux Géants
Un géant, évadé de prison, trouve refuge à bord du Spindrift. Mais le vaisseau se retrouve coincé dans des sables mouvants. L'équipage est en danger.
S01E08 - Le Réveil Matin
Alors qu'ils tentent de récupérer le radium contenu dans une horloge, les Terriens sont localisés par des géants, scientifiques armés de détecteurs de son.
S01E09 - La foi
Alors qu'il s'est mis en quête de nourriture, Barry tombe, terrassé par la douleur. Il s'agit d'une crise d'appendicite. Betty accepte de pratiquer l'opération.
S01E10 - Double revers
Fitzhurgh est capturé par deux géants, qui s'avèrent être des truands. Ils découvrent à quel point la petite taille de l'humain pourrait leur être utile lors de leur prochain braquage...
S01E11 - Le monde merveilleux
Les naufragés découvrent un enregistrement effectué par le major Kagan, un astronaute qui s'est lui aussi écrasé sur cette planète, quelques années auparavant.
S01E12 - La maison dorée
Lors d'une exploration, les membres d'équipage découvrent une femme de leur taille. Mark tombe amoureux d'elle. La belle inconnue l'invite chez elle.
S01E13 - Compagnons d'infortune
L'équipe du «Spindrift» se retrouve dans une position délicate. Quatre adolescents violents, récemment débarqués dans le monde des Géants, cherchent les ennuis.
S01E14 - Le sérum de vérité
Steve et Fitzhugh découvrent une caverne dans laquelle se trouvent des équipements électroniques. Ceux-ci ont été laissés par une précédente expédition.
S01E15 - Têtes mises à prix
Les géants intensifient leur traque des humains dans la forêt. L'équipage doit accélérer la cadence des réparations dans l'espoir de quitter la planète.
S01E16 - Voir la terre et mourir
Steve et Alexander s'impliquent dans la dernière trouvaille d'un géant, qui se trouve être aussi un inventeur fou. L'engin met leur vie en danger.
S01E17 - Le détecteur
Dan contacte le docteur Brule pour l'aider à trouver une solution afin de ne pas être repéré avec le métal mis dans sa jambe suite à une opération.
S01E18 - Le lutin magique
Un orphelin capture Fitzhugh. Barry demande au commandant Burton et à son équipage de le libérer vite. Mais les événements ne se déroulent pas normalement.
S01E19 - Le zoo
Les Terriens sont capturés les uns après les autres. Ils sont les victimes d'un piège redoutable ne leur laissant aucune chance d'évasion.
S01E20 - Destination Terre
Mark décide d'aider un scientifique géant à résoudre les problèmes liés à un dispositif servant de système de guidage pour un programme spatial.
S01E21 - L'antidote
Fitzhugh décide de prendre une potion entraînant une forte croissance. Une fois géant, il est pris pour un homme ayant agressé un garçon et est interrogé.
S01E22 - Homicide involontaire
Un magicien géant, nommé Inidu, aide les naufragés à se sortir des griffes de voyous géants. L'homme leur confie être un fugitif faussement accusé de meurtre.
S01E23 - Opération de sauvetage
Les Petits Hommes arrivent sur les lieux d'un sauvetage. Des enfants sont tombés dans une crevasse, et leurs parents n'arrivent pas à les sortir de là.
S01E24 - Sabotage
Les membres de l'équipage sont face à de grandes difficultés : ils doivent affronter le chef de la police, qui tente d'intimider un sénateur qui est de leur côté.
S01E25 - L'appareil auditif
Un géant au bord de la faillite cherche un moyen de venir en aide à son fils, sourd. Il capture des Petits Hommes, qui sont prêts à l'aider sous conditions.
S01E26 - L'insecticide
Une bande de rebelles attaque le siège de la police. Pour arrêter les coupables, l'inspecteur Kobick a besoin de l'aide des Petits Hommes.