Pour participer à une course de VTT "La solidaire", les Monos et le groupe d'adolescents se rendent sur l'île de la Réunion. Mais le séjour initialement prévu est bouleversé par la traque de Flo, une des adolescentes du groupe, par les membres d'un réseau de prostitution dont elle s'est échappée.
S03E02 - plongée interdite
Manu et JP décident de faire participer un groupe d'adolescents en difficulté à des recherches sous marines dans l'Ile de la Réunion.Plusieurs incidents vont gravement pertuber le groupe.
S03E03 - force2
Les monos, JP et Manu encadrent un stage de char à voile et s'occupent de jeunes alcooliques adolescents.