Entre souvenirs et rêves, Frank évoque sa brève et désastreuse formation au sein de l'Armée de l'Air Britannique, et comme chaque année lors de la réunion des anciens de l'Armée de l'Air, il oublie de se présenter au général de brigade aérienne qui se pose des questions sur ce qu'a bien pu faire Frank pendant son service.