Le directeur d'une clinique signale l'enlèvement d'un nouveau-né dans son établissement. Isabelle Florent se rend immédiatement sur les lieux. L'énigme reste entière : qui aurait intérêt à kidnapper un enfant dont les parents n'ont absolument pas les moyens de payer une rançon ? Plusieurs pistes se dégagent peu à peu : celle d'une infirmière, qui pourrait vouloir se venger d'un licenciement abusif, celle d'une femme en mal de maternité ou encore celle d'un promoteur véreux, prêt à tout pour obtenir le terrain sur lequel a été construite la clinique. L'enquête s'annonce difficile. Mais un certain Magellan offre son aide à la jeune femme...
S05E02 - Perfide Albion
Après un match de football opposant une équipe française à une équipe anglaise, le corps d'une jeune Britannique, Candie, est retrouvé le long de la voie ferrée ; elle a été jetée du train... Un marginal violent, amateur de foot qui voyageait à bord du train, devient le premier suspect, mais il clame son innocence ! Isabelle et ses hommes s'empressent d'interroger la famille de la victime et son entourage, lorsqu'un agent de Scotland Yard débarque à la gendarmerie pour mener une enquête parallèle. D'autre part, Isabelle apprend que Candie avait un petit ami, un agent immobilier londonien associé à son père, et qu'elle avait une relation amoureuse avec un étudiant français
S05E03 - Trafic de clandestins
Afin d'innocenter sa protégée, Isabelle doit découvrir qui est à la source d'un trafic d'ouvriers clandestins venant de l'Est... En assistant au mariage de Davia, une belle Roumaine qu'elle a sauvée de la délinquance et qui épouse maintenant un riche entrepreneur, Isabelle Florent va se retrouver au coeur d'un drame... En effet, quelques jours plus tard, un ouvrier roumain, embauché illégalement sur le chantier du mari de Davia, est découvert, mort. Il s'agit d'un ami de Georges, l'ex-fiancé de Davia, tous deux venus clandestinement en France, mais Georges reste introuvable, ce qui fait de lui le coupable idéal... Par ailleurs, les enfants du mari de Davia acceptent mal que leur père ait épousé une étrangère, qui, selon eux, n'en veut qu'à son argent... D'ailleurs, lorsqu'ils apprennent qu'elle est enceinte et lorsque leur père est assassiné dans son garage, le ton monte et la jeune femme est accusée d'être la complice de Georges... Assistée par un gendarme spécialiste de l'immigration, Isabelle essaie de se renseigner sur la façon dont les clandestins de l'Est entrent en France, et qui leur fournit du travail sur les chantiers en les exploitant sans vergogne.
S05E04 - À coeur perdu
Le cadavre de Nathalie Vergne, 35 ans, est découvert par les gendarmes. La jeune femme a été poignardée. La veille, elle était sortie de prison après une peine de six ans pour avoir poignardé un homme qui tentait de la violer. En interrogeant la co-détenue de Nathalie, l'adjudant-chef Isabelle Florent, qui dirige l'enquête, apprend qu'elle était en conflit avec une autre prisonnière récemment libérée, Martine Chaumet, qui avait juré de lui faire la peau dès qu'elle mettrait le nez dehors. Martine Chaumet est arrêtée et interrogée. Elle se braque et refuse de donner un alibi pour l'heure du crime. Elle est mise en garde à vue. C'est vers une ancienne amie de Nathalie que se dirige Isabelle: Louise Ravenot est une bourgeoise bon teint qui avait prêté à la victime le studio dans lequel on l'a retrouvée morte. Même si Louise dit n'avoir pas rendu visite à Nathalie durant sa détention, elle reconnaît avoir entretenu avec elle une relation épistolaire. Mais, jamais dans ses lettres, la jeune femme n'a manifesté de craintes pour sa vie. Isabelle apprend peu après que Nathalie était homosexuelle, qu'elle avait avant son incarcération une relation avec une dénommée Louise Furet qui n'est autre, aujourd'hui, que Louise Ravenot! Louise reconnaît les faits: oui, elle a aimé Nathalie ; non, son mari n'est pas au courant. De sa vie avec Stéphane Ravenot, Louise n'en peut plus. Certes, Stéphane est très amoureux, mais aussi terriblement possessif et jaloux. La libération de Nathalie était pour Louise l'espoir d'une autre vie. Stéphane Ravenot le savait. Mais cela fait-il de lui un meurtrier ?