Isabelle Florent est confrontée à deux crimes non résolus. Marine, la fille d'un riche agriculteur, a en effet été kidnappée, sans que l'on puisse découvrir de pistes sérieuses pour localiser ses ravisseurs. En outre, le meurtre d'un gendarme par un agresseur non identifié sème le trouble dans toute la caserne. Isabelle Florent mène les deux enquêtes de front, avec la ferme intention de trouver les coupables. Mais les obstacles se multiplient et viennent ralentir ses investigations...
S02E02 - Double détente
Un journaliste, Philippe Delcourt, enquête sur la disparition du leader écolo Féral, survenue deux ansplus tôt. Lorsque Delcourt est assassiné, les soupçons des enquêteurs se tournent d'abord vers son épouse Laurence car, la veille du drame, le coupe s'était violemment disputé.Un journaliste, Philippe Delcourt, enquête sur la disparition du leader écolo Féral, survenue deux ans plus tôt. Lorsque Delcourt est assassiné, les soupçons des enquêteurs se tournent d'abord vers son épouse Laurence car, la veille du drame, le coupe s'était violemment disputé. Seule Isabelle, l'amie de Laurence, est convaincue de son innocence. Le fait que Delcourt enquêtait sur une société de chasse susceptible d'avoir trempé dans l'affaire de la disparition de Féral, est un argument en faveur de l'innocence de Laurence. Mais cettedernière se déforce lorsqu'elle fuit l'hôpital où elle a été admise en état de choc...
S02E03 - Brulé vif
En s'accusant d'un meurtre, le capitaine des pompiers cherche-t-elle à protéger quelqu'un ?... Après plusieurs incendies criminels, Isabelle et ses hommes enquêtent... Isabelle entre en contact avec Sandra, capitaine des pompiers, jeune femme autoritaire qui dirige d'une poigne de fer un groupe d'hommes, pour la plupart volontaires. Et elle se révèle encore plus exigeante envers Yves, son beau-frère, le mari de sa soeur Blanche, qui fait partie de son équipe... Mais, lorsque ce dernier trouve la mort dans l'incendie de sa maison, tout le monde pense que le pyromane, se sentant repéré, s'est vengé sur le pompier. Isabelle finit par mettre la main sur l'individu, qui avoue être l'auteur des incendies dans la région, mais nie fermement avoir incendié la maison de Blanche et Yves. Une autopsie pratiquée sur le corps du malheureux confirme qu'il a été tué avant d'être brûlé. Les policiers retrouvent l'arme chez Sandra, qui est aussitôt arrêtée et incarcérée
S02E04 - Balles perdues
Les gendarmes d'une brigade interviennent sur les lieux d'une attaque à main armée. Les gangsters, à bord d'une voiture bélier, ripostent au tir nourri des forces de l'ordre. Dans la confusion, une passante s'effondre, mortellement touchée. Il s'avère que c'est l'un des gendarmes, Roussillon, qui a tiré la balle fatale. Des agents du SRPJ débarquent de manière inopinée et demandent à récupérer l'affaire. Ils cherchent à arrêter une bande de criminels qui sévit dans la région. Bien que préoccupée par un début de grève dans une usine, Isabelle Florent vient en aide à son collègue et défend les intérêts de la brigade face aux ingérences des policiers...