All Saints : Episodes de la saison 5

Ben, Scott, Luke et Rebecca se rendent en urgence sur les lieux d'un accident de train, où 300 personnes, dont Lyle et Bron, sont en grand danger...

Tandis que les blessés continuent d'arriver aux urgences, Jared se pose des questions sur sa relation avec Kylie...

Alors que Bron supporte difficilement la mort de Lyle, Terri tente de la soutenir moralement. Luke craint de ne jamais pouvoir reprendre la chirurgie...

Un patient se suicide en sautant par une fenêtre de l'hôpital. C'est Jared qui était responsable du malade. De leur côté, Ben et Scott sont impliqués dans une très violente dispute familiale...

Mitch révèle à Terri que la mère de Rose est malade du coeur. Bron prend la décision de quitter l'hôpital et de voyager, mais elle se ravise rapidement...

Une rumeur circule au sein des urgences : Mitch et Terri auraient une liaison. Entretemps, une mère parvient à retrouver des informations confidentielles concernant un donneur d'organe...

Alors qu'un patient révèle un secret surprenant à Yvonne et Mitch, Bron se prépare à partir, mais les adieux avec Ben sont difficiles...

Mitch doit impérativement prendre une décision au sujet de Terri et Rose. Paula, quant à elle, soigne un patient à sa manière, en dépit des conseils de Luke et de Terri...

Rose et Mitch tombent d'accord au sujet de l'avenir de leur mariage. En l'absence de Bron, Ben se sent seul, mais Scott aurait eu des nouvelles de la jeune femme...

Paula doit s'occuper d'un patient important, mais doit faire face à certaines difficultés pour le soigner. Luke, de son côté, retourne en chirurgie...

Rose revient à All Saints, fermement décidée à parler à Terri. Ben, quant à lui, découvre l'état de la maladie de sa soeur. Il reproche à sa famille de ne pas lui en avoir parlé plus tôt...

Jared surprend sur Matt et Scott en fâcheuse position. Kane Sharpe est réadmis tandis que Mitch doit décider de l'orientation qu'il veut donner à sa carrière...

Paula a du mal a accepter ce que Ross, un patient frappé d'amnésie, lui dit quand il sort du coma. Dans le même temps, Kylie et Jared se disputent au sujet d'un patient...

Paula apprend à ne pas tirer de conclusions trop hâtives après avoir soupçonné un homme de battre sa femme. Von rencontre un patient, convaincu que son ancienne fiancée lui a jeté un sort. Scott et Ben doivent soigner un homme qui a été sérieusement blessé par un garçon de 11 ans...

Nelson lance un appel à la grève, qui met toute l'équipe sous pression, et tout particulièrement Jared. Mitch, quant à lui, s'en prend à Paula, qu'il accuse de mettre la vie d'un patient en danger...

Mitch est contaminé par un virus potentiellement mortel. Il se voit placé en quarantaine. Craignant pour la vie de son ami, Terri éprouve quelques difficultés à rester concentrée sur son travail...

Mitch et Terri ont passé la nuit ensemble. Pour éviter d'aller travailler, celle-ci se fait porter pâle. Nelson prend la tête du service et se démène pour faire bonne impression...

Une nouvelle enquête sur les conditions de la mort de Dawn O'Connell place Luke dans une situation très délicate. Ses mensonges pourraient mettre sa carrière en danger...

Terri est extrêmement déçue du comportement de Luke face aux enquêteurs. De son côté, Bron est près de dire à Ben qu'elle lui a été infidèle durant son séjour à l'étranger...

Mitch et Terri prennent provisoirement leurs distances. Après avoir sauvé un enfant, Yvonne se rend compte qu'il n'a pas l'habitude de jouer : elle décide de passer du temps avec lui. Quant à Rebecca, elle se pose des questions sur sa situation professionnelle...

La mère de Paula est victime d'un accident de voiture avec son petit-fils, Max. Bron culpabilise toujours d'avoir eu une relation avec un autre homme...