The Evidence : les preuves du crime : Episodes de la saison 1

Partenaires de longue date dans la police de San Francisco, les inspecteurs Sean Cole et
Caymen Bishop sont maintenant devenus de très proches amis. Au quotidien, ils tentent
de percer les mystères des crimes sur lesquels ils enquêtent, avec l'aide du savoir-faire
du Docteur Sol et de son assistante. Alors qu'ils tentent d'élucider l'assassinat d'une
jeune pharmacienne, Bishop et Cole découvrent des preuves qui ne concordent pas entre
elles : un hortensia en fleurs, une boussole attachée à un doigt coupé, un téléphone
portable et un médaillon en or...

Bishop et Cole tentent d'élucider le meurtre d'un boxeur retrouvé dans une ruelle après
un match. Lorsqu'ils découvrent que l'alliance de la victime a disparu, les inspecteurs
apprennent que la vie de couple de ce dernier n'était pas des plus heureuses. De son côté
Bishop encourage Cole à inviter à dîner une de ses collègues qu'il trouve très attirante.
Quant à Bishop, il va rendre visite à son frère en prison...

Un spray auto-bronzant, un postiche, de la marijuana et un shaker pour boisson
énergétique contenant du sang sont retrouvés sur la scène du meurtre d'un homme de
race blanche. Suite à la mort accidentelle de son mari, la jeune épouse découvre que son
mari se battait depuis plus d'un an contre le cancer, sans le lui avoir dit. Cette affaire
pousse Goldman à faire face à des souvenirs douloureux et tragiques de son enfance...

Les seuls éléments de l'affaire dont s'occupent Bishop et Cole sont cinq cadavres touchés
plusieurs fois par balle à la tête et à la poitrine. Bishop et Cole découvrent très vite que
les victimes étaient amies. Tous issus du même centre de réhabilitation pour alcooliques,
ces cinq hommes s'étaient réunis pour célébrer leur succès face à la boisson. Mais les
circonstances de leur mort restent toujours un mystère...

Le corps d'un homme d'origine asiatique âgé d'une soixantaine d'années est retrouvé. Les preuves de cette affaire sont un couteau suisse imprégné de sang, un livre sur les oeuvres de Shakespeare, une voiture dont l'aile est éraflée et un conteneur d'ailes de requins. Bishop et Cole apprennent que l'homme en question était un confucéen qui faisait vivre sa famille dans la pauvreté, alors qu'il possédait plus d'un million de dollars grâce au trafic d'aile de requins qu'il faisait.

Sur la scène du meurtre d'un homme, on retrouve un tire-bouchon imbibé de sang, une bouteille de vin conservée dans un frigo et un dictionnaire de catalan. Bishop et Cole découvrent que la victime était en fait conservateur dans un musée et qu'il tentait de subtiliser une bouteille de vin dont l'étiquette est une reproduction d'une des oeuvres de Dali. Il souhaitait la vendre au marché noir dans la ville natale du peintre...

Le corps d'une femme de race blanche est retrouvé avec comme preuves, une casquette
de baseball autographiée, des billets pour un concert de rock, les vidéos d'un meurtre
filmé, deux douilles de balles et le badge d'un auxiliaire médical. Bishop et Cole
apprennent que la victime était auxiliaire médicale, en rendez-vous avec son petit ami
pour filmer un crime qui allait se produire. L'agresseur aurait tiré sur eux, tuant la femme
et blessant son ami...

Les preuves trouvées sur la scène du meurtre d'un inconnu sont cinq enveloppes
contenant de l'argent en espèce, la photo ensanglantée d'un homme et des équipements
musicaux. Bishop et Cole en viennent à penser que la victime était un apprenti DJ qui
travaillait dans un night-club où s'échange de la drogue...