The Loop : Episodes de la saison 2

Sam, Sully, Piper et Lizzy vivent en colocation. Alors que Sam est un jeune cadre supérieur dans une grosse compagnie, ses trois compères sont encore loin d'avoir trouvé la même stabilité. Sully est plus occupé à courir les jupons, Piper n'a pas encore fini ses études de médecine, et Lizzy travaille dans le bar du coin. De plus, Sam est écartelé entre l'environnement professionnel où il doit repousser les avances d'une collègue et son amour caché pour Piper...

Après avoir embouti la voiture de Sam, Russ son patron,décide de ne rien lui dire et de lui prêter sa moto. Mais le frère de Sam ne va pas tarder à la détruire et il va devoir trouver le moyen de la rembourser. Il décide alors de le porter volontaire pour des tests médicaux rémunérés.

Pour l'anniversaire du patron de Sam, ses employés se démènent pour lui offrir le cadeau le plus original possible. Sam,lui, va trouver un cadeau beaucoup plus personnel : un faucon qui va rappeler à Russ son enfance mais aussi lui apporter pas mal de désagréments avec le service des douanes.

Quand la Transalliance décide de s'associer à un sponsor fabriquant de
chewing-gums, Sam doit rencontrer Leeza la responsable commerciale de
cette société.

Russ retrouve ses collègues patrons de compagnies aériennes. Ils convient Sam à leur table et lui proposent de participer à une oeuvre de bienfaisance en faisant un don via un site web. Malheureusement Sam fait par erreur un don de cent huit mille dollars qu'il va essayer d'annuler par tous les moyens.

Sam recommande Meryl pour un trophée réservé aux femmes qui récompense le meilleure cadre d'entreprise de l'année. Mais le prix lui étant décerné, Sam s'aperçoit que cela n'enchante pas du tout Meryl pour des raisons qu'il va finir par découvrir.

Sam ne résiste pas aux avances de Jenna, une représentante d'une marque de Tequila, qui l'entraine dans sa tournée des bars.

Après la disparition de son vieil ami surnommé «Chèvre folle», Russ demande à son personnel de trouver des moyens aussi farfelu que l'était son collaborateur pour faire gagner de l'argent à la compagnie. Sam a l'idée de faire intervenir son ami Derek Tricolli, mais celui-ci n'interviendra que s'il arrange un rendez-vous avec sa secrétaire Darcy.

Pour démontrer que les passagers de forte corpulence sont aussi bien lotis que tous les autres passagers, Sam se voit contraint d'endosser une combinaison qui lui donne de l'embonpoint et de voyager sur un vol de la Transalliance. Mais Russ lui confie une mission supplémentaire qui est de surveiller sa petite amie qui doit aussi embarquer sur ce vol.

Ralph Romkin, un ami de Russ a été invité à donner un coup de main à la TransAlliance qui traverse des moments difficiles. Russ demande à tous les vice-présidents de former des groupes de travail afin de trouver une idée qui permettra à l'entreprise de réduire les coûts et faire des bénéfices.