Toute la brigade se remet en question après la mort accidentelle de leur collègue Lance Rorke pendant une opération de surveillance de trafiquants de drogue. Chacun se dit qu'il aurait peut-être pu intervenir pour sauver la vie de leur ami. Jack Christey tente plus que jamais de déculpabiliser son équipe en répétant que personne ne pouvait prévoir la fusillade sauvage qui a soudainement éclaté
S06E02 - Nuit d'ivresse
S06E03 - Le tout pour le tout
S06E04 - Les dés sont jetés
S06E05 - Poison violent
La brigade des mers découvre un yacht tâché de sang, sans signe de vie à bord. Christey et Alex retrouvent la trace d'un des copropriétaires du yacht, une avocate spécialisée dans le pénale. Nerida Hammond explique que son ex-mari a emprunté le yacht pour faire un tour avec sa nouvelle femme et leur fille...
S06E06 - Entre chiens et loups
Le jour où les détectives vont voir les lévriers pour l'anniversaire de Reilly, Christey rencontre son père Tom, qui est bookmaker. Cela fait des années qu'ils ne s'étaient plus vus, Christey n'ayant jamais pardonné à son père d'avoir maltraité sa mère. Mais quand Tom se fait attaquer par des malfrats, Christey est obligé d'intervenir malgré lui. Il apprend que Tom fait l'objet d'une enquête pour avoir dopé des chiens afin de truquer des courses et que sa vie est menacée
S06E07 - Le prix de l'amitié
Suite à un exercice où Matthew Quinn tire malencontreusement sur Christey faisant ainsi chuter ses résultats aux tests, Christey remet en cause ce test. Pour lui, seule l'expérience compte dans leur travail. De son côté, Quinn refuse de croire que son ex-partenaire, Steve, puisse être impliqué dans une affaire de drogue.
S06E08 - Une journée comme une autre
Blakemore a postulé pour un travail de responsable de la sécurité dans une banque américaine à Chicago. C'est avec cette perspective heureuse et le contrat presque conclu qu'elle arrive au bureau de la brigade. Elle tombe en pleine évacuation des lieux suite à une menace d'attentat à la bombe. Cela ne l'empêche pas d'annoncer sa démission et de faire part à chacun des griefs qu'elle cachait en son for intérieur.
S06E09 - Adios amigos
S06E10 - Echange de bons procédés
Reilly est anéanti par le meurtre de son beau-frère Danny et les conséquences désastreuses que ce drame provoque chez sa soeur Jess et son neveu Max. Son obsession est de traîner l'assassin en justice. Il soupçonne Tino, l'ex-employeur de Danny. Mais Agi, le vieux pote de Reilly, est déjà sur les traces de Tino. Quand Reilly connaîtra le noeud de l'affaire, il sera confronté à un choix douloureux : celui de la morale, de sa carrière, ou de préserver sa famille.
S06E11 - Grosse frayeur
S06E12 - Dans l'exercice de ses fonctions
Sophie commence le second trimestre de son entraînement dans la police à la Brigade des Mers. Un farceur est arrêté lors d'une manifestation estudiantine. Alors qu'il se trouve dans le «bocal» pour être interrogé, une cache d'argent liquide est découverte derrière le mur. En enquêtant sur l'origine de cet argent, Christey trouve des éléments qui pourraient noircir le nom du légendaire Harry Kinson, un policier érigé en héros après sa mort. Pendant ce temps, Donna est prise en otage par un tueur en cavale depuis 2 ans. Elle ne peut compter que sur ses propres compétences pour sauver sa vie.
S06E13 - Quelqu'un de bien
Les détectives de la brigade sont sous le choc quand ils apprennent qu'un de leurs ex-collègues vient de mourir brusquement. Une veillée est organisée au «Cutter Bar». Alors que l'alcool coule à flots, les langues se délient et chacun laisse libre cours à ses sentiments et confidences... Heureusement que, comme toujours, Blakemore garde ses pieds sur terre et y ramène ceux de ses collègues.
S06E14 - Journées sportives
Sophie est confrontée à la réalité parfois horrible du travail de policier : arrivée la première sur la scène d'un accident de jetski, elle recueille les derniers râles d'une jeune sportive. Alex est aussi très perturbée par la mort de la jeune fille.
S06E15 - Souvenir d'enfance
S06E16 - Femmes, femmes, femmes
S06E17 - Amer héritage
S06E18 - Le fantôme de Robbo
S06E19 - Cailloux russes
On a tiré sur Fred Pearson. Les détectives enquêtent mais l'homme nie avoir été victime de coups de feu. Leurs soupçons sont cependant éveillés quand ils rencontrent Tatiana, sa jeune épouse russe, et son cousin Ivan originaire de Moscou, ex-champion olympique de tir. La balistique dévoile que l'arme utilisée est un pistolet russe très rare. Nos détectives suivent une piste qui les mène à des diamants soviétiques volés, affaire dans laquelle la mafia russe pourrait être impliquée...
S06E20 - Histoires de familles
S06E21 - Jackpot
S06E22 - La traque
S06E23 - Bureaucraties
S06E24 - Au bout du rouleau
George Newhouse, la nouvelle recrue de la brigade fait des ravages chez ses collègues féminines. Mais Jack Christey est déterminé à rendre la vie aussi dure que possible à ce nouvel Adonis. Alex et Mick sont appelés pour un vol de coffre-fort sur un yacht tandis que George est assigné à régler de la paperasserie pour Jack. Un vol de coffre-fort quelque peu inhabituel puisque le voleur ne s'est pas contenté de vider le coffre mais de l'emporter.
S06E25 - Chasse à l'homme - 1ère partie
Une ravissante blonde a été abattue alors qu'elle se trouvait sur le yacht qu'on venait de lui offrir quelques jours plus tôt. Les détectives de la Brigade des Mers sont persuadés qu'elle a été victime d'une malencontreuse méprise... La véritable cible était la soeur de Tony Akoustanis, le responsable du syndicat, et les policiers supposent que l'assassinat était l'oeuvre du groupe de Tyler. Ce dernier avait l'intention de faire main basse sur le territoire d'Akoustanis en lui fournissant une soi-disant protection, qui n'était autre qu'une forme de racket. Le nouveau détective George Newhouse se lance à la recherche de Stan Milton, un individu qui pourrait bien leur livrer de précieuses informations.
S06E26 - Chasse à l'homme - 2ème partie
Bien qu'il ait été placé sous la protection de la police, Stan Milton a été abattu. Alex St Clare et Gavin Sykes ont été également blessés. En tant que commandant, Jack Christey doit endosser la responsabilité de ce drame. Christey en fait également sa propre affaire, et il est bien déterminé à retrouver le mystérieux tireur...