Berlin, 1934. Cassandra Von Gottahardt, épouse d'un riche banquier et mère de deux enfants, se suicide. La jeune femme n'a pas supporté le meurtre de son amant, un juif assassiné sous ses yeux par la police du régime hitlérien... Dix ans ont passé, Ariana, la fille de Cassandra, est devenue une superbe jeune femme. Avec son père et son frère, elle aide Max, un ami juif, à quitter le pays pour la Suisse. Mais la servante dénonce ses patrons à la Gestapo. Ariana est arrêtée par la police et jetée en prison. Après dix jours d'interrogatoire musclé, elle est libérée grâce à l'intervention de Manfred, un jeune capitaine de la Wermacht dont elle tombe amoureuse... Elle ignore que son père, qui tentait de repasser en Allemagne, a été abattu par les gardes-frontières. Quelques semaines plus tard, l'Armée Rouge entre dans Berlin. Manfred est tué dans l'assaut...
S01E02
Fuyant l'Allemagne vaincue, Ariana se rend à Paris chez une amie de Manfred. Grâce à son aide, la jeune femme se fait passer pour une juive et embarque sur un bateau de réfugiés qui rejoignent les États-Unis. Très affaiblie par les épreuves qu'elle a traversées, Ariana, qui s'appelle désormais Anna Golub, est soignée par le docteur Paul Liebman. Celui-ci propose de l'héberger quelques temps chez lui, à New York... Contre l'avis de sa famille, Paul demande à Ariana d'être sa femme. Cette dernière hésite puis finit par accepter lorsqu'elle apprend qu'elle est enceinte... de Manfred ! Mais Paul découvre bientôt la véritable identité de son épouse. Poussé par sa famille, il demande le divorce... Peu de temps après son accouchement, Ariana retrouve Max, qui travaille dans un cabinet d'avocat de New York. Les deux exilés décident de refaire leur vie ensemble...