Washington Police : Episodes de la saison 4

De retour en ville, Mannion essaie de convaincre le Maire de lui rendre son poste. Dans le même temps, sa propriétaire lui demande de tout faire pour que son immeuble ne soit pas rasé. Temple est arrêté pour le meurtre d'un dealer mais Mannion décide d'outrepasser les règles pour le faire innocenter...

Lors d'un raid contre un dealer, le nouveau chef de la Police commet une terrible erreur qui coûte la vie à une vieille dame. C'est une occasion inespérée pour Mannion de récupérer son poste. Il reforme secrètement son ancienne équipe et se lance sur la piste du dealer...

La nièce de Noland, Amy, passe quelques jours chez lui. Quand il découvre qu'elle entretient une relation avec un garçon sur internet, Noland cherche à en savoir plus sur le jeune homme et il s'aperçoit qu'il s'agit en fait d'un pédophile déjà condamné. Bientôt, la jeune fille disparaît...

Mannion demande à son ex-femme Sherry de venirtravailler à ses cotés. Quand une femme en libertéconditionnelle est retrouvée assassinée, il tente de mettre en place un programme de réinsertion lancé par Ella avant sa mort. Temple tend un piège à deux policiers qu'il soupçonne de maltraiter les suspects...

Mannion découvre qu'une milice privée composéed'habitants prétend faire régner la loi dans son propre quartier. Mais lorsque cette forme de justice envoie une personne à l'hôpital, il cherche un moyen de les faire rentrer dans la légalité. Dans le même temps, il tente de retrouver la personne ayant reçu le coeur d'Ella...

Jupiter, un tueur en série ayant assassiné 11 personnes en 1985 et toujours en cavale prétend avoir fait une nouvelle victime. Avec l'aide de l'inspecteur chargé de l'enquête à l'époque, Nevis, Mannion se lance à sa recherche, même s'il est loin d'être convaincu du retour du tueur en série...

Lors de la reconstitution d'une bataille de la Guerre Civile, un homme est tué, apparemment accidentellement. Convaincu du contraire, Mannion s'attache à trouver qui aurait pu vouloir la mort de cet homme. Ses soupçons se portent sur Ray Innis, ancien associé de la victime...

Ricky, le neveu d'Ella, est admis à l'hôpital où les médecins concluent à une overdose d'ecstasy. Son ami Simon est lui aussi malade et Mannion découvre que leur fournisseur est un garçon du nom de Trevor qui clame son innocence. Mannion tente de le faire craquer en prétendant vouloir arrêter sa mère...

Une vision de la Vierge apparaît sur la fenêtre de Gwen. Bientôt, c'est une pluie d'argent, des vêtements et un camion rempli de nourriture qui font leur apparition dans le quartier, provoquant la joie des habitants. Mais Mannion est persuadé que le mystérieux bienfaiteur est un criminel et que les biens distribués ont été volés...

Alex, un jeune protégé de Jack Mannion, a des ennuis : accusé d'un braquage dans une pompe à essence, il risque la peine de mort. Malgré tout, Jack veut croire en son innocence. Quant à Temple Page, selon le nouveau décret du maire, il doit rembourser des dommages et intérêts pour une mission qui a mal tourné...

Mannion fait appel à un ancien négociateur, TommyMoran, afin qu'il gagne la confiance d'une petite fille autiste ayant assisté au meurtre de ses parents. Dans le même temps, le pressing de Nancy lui remet une robe mais la jeune femme est intriguée par une tâche de sang suspecte sur le vêtement...

Brander vient au secours de Grady Price, un policier homosexuel, qu'un chauffard a tenté de renverser sans que son partenaire ne le protège. Alors que Mannion enquête sur les occupants de la voiture, il découvre qu'ils sont liés à une série d'agressions sexuelles sur des étudiantes...

Carolyn Hogan, une journaliste fministe s'estapparemment donn la mort. Mais Mannion pense qu'elle a t assassine, car elle tait sur le point de rvler un scandale impliquant des parlementaires, qui organisaient des soires tendancieuses pour gagner des voix...

Mannion enquête sur la mort d'une jeune femme quis'apprêtait à témoigner lors du procès d'un baron du crime. Il organise la protection rapprochée d'un autre témoin, Audrey, et arrête Danny Arrino, le meurtrier présumé. Il découvre bientôt qu'il existe un lien entre cet homme et de nombreux autres meurtres de témoins...

Johnny Farmer, l'oncle d'Ella, a disparu il y a 50 ans, à l'époque où il était soupçonné du meurtre d'une chanteuse. Mais Farmer est de retour en ville sous l'identité d'un autre homme et Mannion décide de rouvrir l'affaire pour découvrir la vérité sur la mort de la jeune femme...

Mannion assiste à une violente dispute entre Sonia et Gregor. Quelques jours plus tard, la jeune femme l'appelle à l'aide, affirmant que Gregor veut la tuer. Arrivé sur place, Mannion découvre que Sonia a tué son mari, mais croit en l'état de légitime défense. Pourtant, les indices tendent à prouver le contraire...

Mannion, Regan et Debreno recherchent un petit garçon
kidnappé sous les yeux de son père. Alors qu'ils interpellent un
suspect, celui-ci leur tire dessus et Regan est blessé. Une
équipe d'intervention se lance alors sur la piste du kidnappeur
mais la famille reçoit une demande de rançon.

Tandis que Tempel Page enquête sur une affaireimpliquant le conducteur d'un fourgon blindé qui a fui avec une grosse somme, Jack Mannion et Phil Brander doivent se rendre à Flat Lake. Victime d'une injustice, Jack se retrouve aux prises avec le juge local, un homme bourru et têtu qui l'envoie séjourner en prison. Brander, qui était venu pour rompre avec sa petite amie, se voit alors chargé d'une double mission : enquêter sur la mort d'un escroc et sortir son chef de prison...

Le Dr Gordon est assassiné sous les yeux deMannion par une femme qui le rend responsable de la mort de sa mère. Mannion décide alors d'enquêter sur la mort de cette femme, et est partagé quant à l'implication du médecin. De son coté, Nancy lutte auprès de son père, gravement malade...

Mannion enquête sur la mort d'un jeune immigréclandestin, tué d'une balle perdue lors d'une altercation entre voleurs de voitures. Le gang, emmené par de très jeunes adolescents, revend les voitures dans des pays d'Amérique du Sud. Mannion compte se servir de la loi Rico, lui permettant de poursuivre les jeunes voleurs comme s'ils étaient des adultes...

Joseph Noland, le chef adjoint de la police est à l'article de la mort car il a reçu une balle perdue lors d'un attentat apparemment dirigé contre un certain Mendoza. Tous les policiers de la ville sont en état d'alerte pour traquer le responsable, un jeune homme membre d'un gang de truands. Mannion doit agir vite, tant pour mettre la main sur le vrai leader du gang, que pour dépêcher le meilleur médecin auprès de son ami..

Maria, une ancienne petite amie de Debreno, a étéassassinée par des hommes voulant venger l'arrestation du chef de leur gang par le policier. Une autre jeune femme a été tuée par deux jeunes qui désiraient imiter leur jeu vidéo favori. Debreno est sur la sellette à la suitede sa violente réaction en apprenant la mort de Maria...