Futurama : Episodes de la saison 3

L'oncle richissime de Bender, Vladimir, décède. Ses héritiers sont donc conviés à se rendre dans le petit village de Thermostadt où se trouve le manoir de Vladimir. Apres l'enterrement, Bender se rend chez l'exécuteur testamentaire qui lui apprend qu'il hérite du manoir de son oncle. Bender est ravi et compte bien y passer la nuit avec les autres membres de Planet Express. Mais durant la nuit, des bruits etranges retentissent et Bender a tellement peur qu'il s'enfuit en courant .

Fry et Bender sont révoltés de voir que les militaires ont droit à des réductions dans les magasins et décident alors de s'engager dans l'armée pour profiter eux aussi de ces avantages. Mais une guerre est déclarée, Fry et Bender sont alors envoyés avec de nombreux guerriers sur Spheron 1

Fry et Bender décident de profiter de l'absence de Leela pour aller faire une balade avec le vaisseau, mais le vaisseau étant sécurisé par le câble indestructible, tout Planet Express subit la petite balade des deux amis. Leur petite escapade ayant sérieusement endommagée le bâtiment, ils sont virés sur le champ ainsi que Leela pour avoir laissé les clés sur le démarreur.

L'équipage de Planet Express s'arrete à un relais routier afin de refaire le plein du vaisseau. Durant l'arrêt, Fry se rend aux toilettes et s'achète un sandwich. De retour a New New York, Bender et Fry sont chargés de réparer la chaudière mais celle-ci explose et Fry se retrouve avec un tuyau lui traversant le ventre.

Amy n'arrête pas de recevoir depuis plusieurs mois des appels téléphonique sans réponse au bout du fil. Cette personne s'avère être Kif, qui tente désespérément d'avouer à Amy son amour mais dont la timidité l'empeche de prononcer le moindre mot. Brannigan profite de cette occasion pour arranger un rendez-vous entre Kif et Amy et Leela avec lui.

Lors du décollage du Vaisseau, celui-ci s'écrase brusquement. Leela fait son rapport et en déduit que le vaisseau a été saboté. Pour voyager dans l'espace, le vaisseau a besoin d'un élément "L" mais Leela a trouvé cet élément tordu ce qui a donc fait s'écraser le vaisseau.

L'équipe de Planet Express se rend à un concours d'animaux ayant lieu au Madison Cube Garden car Leela veut y faire concourir Nibbler, mais celui-ci n'obéit à un aucun ordre et ne réussit aucune des épreuves du concours. Lors de la remise des prix, le jury décerne a Nibbler le titre de l'animal le plus idiot du concours.

Lors d'une soirée de jeunes talents comiques, Zoidberg monte sur scene mais ne fais rire absolument personne. Mais il reste pourtant persuadé que le don comique est dans ses gènes étant donné que le grand acteur Harold Zoid est son oncle. Zoidberg décide alors de lui écrire pour lui demander conseil. Mais son oncle est agé est la célébrité l'a abandonné, il passe désormais ses jours dans une maison de retraire miteuse, lorsqu'il reçoit la lettre de Zoidberg une idée lui traverse l'esprit : il demande alors a Zoidberg de le rejoindre à Hollywood afin de lui demander de l'argent pour réaliser son projet et revenir sous les projecteurs. Son oncle lui force la main et Zoidberg accepte.

Farnsworth demande a l'équipage de remorquer un supertanker rempli de matière noire et de l'emmener sur Pluton mais en faisant un détour pour éviter les péages. Leela refuse cette mission a cause du mépris de Farnsworth pour l'environnement et se joint aux manifestants contre le transport de ce Supertanker. Bender est alors promu nouveau capitaine et doit mener la mission à bien en compagnie de Fry et de Zoidberg, Bender va prendre ce nouveau rôle tellement au sérieux qu'il va prendre la grosse tete et se fâcher avec Fry.

L'équipe de Planet Express se rend sur un champ de courses et font plusieurs paris sur les courses mais Fry n'arrete pas de perdre lamentablement. Il se rappelle alors sa jeunesse ou il trouva un jour un trèfle à sept feuilles qui lui porta chance de nombreuses fois mais, pas peur que son frere jaloux ne s'en empare un jour, l'avait caché dans un coffre fort. Fry décide alors de retourner dans les vestiches de l'ancien New York afin de retrouver son précieux trèfle. Mais lorsqu'il retrouve sa maison et ouvre son coffre-fort, il constate avec stupeur que le trefle a disparu ...

Leela est invitée à une réunion dans son ancien Orphelinarium. D'abord réticente a l'idée de revoir cet endroit ou les autres se sont tant moqués d'elle, elle décide finalement d'y aller pour leur montrer sa réussite professionnelle. Elle y retrouve Adlai, un garçon qui se moquait d'elle à l'époque mais qui ne la laissait pas indifférente.

Pour échapper à un redoutable robot, Bender et Fry se laissent accuser d'un hold-up qu'ils n'ont pas commis...

Alors qu'ils se baladent dans la rue, Fry et Bender passent pres d'un chantier ou sont déterré quelques objets du 20ème siècle, dont une vieille camionnette des années 60. Fry décide de la ramener à Planet Express afin de la réparer. Mais l'essence n'existe plus et Fry dois alors utiliser de l'huile de baleine pour faire fonctionner la camionnette.

L'équipe de Planet Express profite du beau temps et se rend a Central Park. Mais leur activités sont interrompues par l'arrivé soudaine de l'équipe des Harlem GlobeTrotters a bord d'un vaisseau spatial. Ethan "BubbleGum" Tate lance alors un défi aux terriens : Les battre lors d'un match de basket-ball. Le professeur Farnsworth relevé le défi et constitue une équipe de mutants entraînés et assoiffés de victoire. Mais les Mutants sont encore tres jeunes et Farnsworth envoie Fry, Leela et Bender sur la nébuleuse Tempesta afin de prélever des cronotons qui accéléra la croissance des Mutants.

Fry en a marre de voir tout le monde perdre son temps devant la télévision alors qu'il y'a des tonnes de choses à faire dans le futur. Pour lui faire plaisir, l'équipe de Planet Express décide de prendre l'apres-midi pour emmener Fry faire tout ce qu'il a toujours eu envie de faire.