Le procureur Mathieu Brenner est dans le collimateur d'un dangereux criminel, Richard Gravet, prêt à tout pour se venger de son arrestation et de sa condamnation, dont il tient le Proc responsable. Malgré les preuves qui l'accablaient, Gravet a toujours clamé son innocence. Pour ce faire, celui-ci s'échappe de prison où il est incarcéré et commence à répandre une terreur calculée dans l'entourage de Mathieu, accomplissant une vengeance qu'il a minutieusement pensée et préparée pendant sa détention.
S03E02 - Le témoin
Le procureur Brenner a fort à faire dans une tragique affaire d'accident de la route impliquant un car de transport scolaire. Plusieurs enfants sont décédés, de nombreux autres sont blessés. Alors que l'enquête se contente d'accabler le chauffeur, Brenner constate que l'expert qui a étudié la carcasse du véhicule brille par son absence. Obtenant le report du procès, le procureur apprend que Watteaux, le patron de l'entreprise de transport incriminée, a été retrouvé assassiné. Immédiatement, les soupçons du commissaire Delcroix se portent sur le père d'un des enfants décédés, Storavski. Ancien repris de justice, il avait effectivement menacé Watteaux. Mais Brenner est circonspect : l'assistante de Watteaux et son mari David l'intriguent bien davantage...