Lionel Mercier, un professeur de français d'une quarantaine d'années, est découvert mort dans la cour du collège où il enseigne. Les premières conclusions de l'enquête révèlent qu'il a été défenestré à la suite d'une violente bagarre. Mathieu Brenner, dont la fille Charlotte est élève dans l'établissement où s'est déroulé le drame, entame une enquête délicate. Son premier suspect est Vladimir Tenev, frère d'Oleg, un élève de Mercier. Oleg confie en effet avoir restitué au professeur l'argent de la caisse qu'il avait volée sous la menace de Vladimir. Celui-ci aurait-il assassiné Mercier en cherchant à récupérer l'argent ? L'enquête s'oriente ensuite vers Laura Vignal, une élève dont Mercier possédait de nombreuses photos...
S02E02 - Accident mortel
Les autorités s'inquiètent de la hausse des agressions de car-jacking, une attaque violente qui vise les automobilistes isolés. Les voyous frappent leur victime, la délestent de son argent, de ses papiers, et repartent aussitôt dans son véhicule. Le jeune Sébastien Legall a ainsi été molesté. Sébastien est très choqué, mais n'a heureusement que quelques hématomes. Le lendemain, Lucie, une jeune serveuse de boîte de nuit, est tuée par un chauffard. Les témoins du drame décrivent le véhicule : il correspond à celui déclaré volé par Sébastien Legall. Après un début d'enquête chez des délinquants fichés, les soupçons se portent sur le jeune homme, qui connaissait Lucie...
S02E03 - Danger public
Le professeur Joubert, un brillant chirurgien reconnu par ses pairs, n'opérera plus personne. Il a été assassiné. Dans le collimateur de la police, l'un de ses anciens patients, Meunier. Quelques mois plus tôt, le malheureux a souffert de violentes douleurs après être passé entre les mains de Joubert. Persuadé d'être victime d'une erreur médicale, il a porté plainte. Son dossier a été classé sans suite. Mathieu Brenner est persuadé de l'innocence de Meunier, qui n'a que trop le profil du coupable idéal. Il remonte une autre piste et s'intéresse à la clinique des époux Grimault, où travaillait la victime. Ne faut-il pas chercher l'explication de ce côté-là ?...