Course-poursuite vertigineuse sur l'autoroute : Tom et Semir tentent d'arrêter les deux véhicules d'un marchand de diamants du nom de Matuschek. De manière prévisible, l'une des voitures finit par sortir de la route. Présent sur les lieux de l'accident, un clochard, Schmölder, découvre, effaré, un coffre contenant un million de marks...
S10E02 - Mauvaise pioche
Tom et Semir prennent en chasse sur l'autoroute deux voitures de contrebandiers qui s'apprêtent à réaliser une transaction d'un million de marks. Mais au cours de la poursuite, l'un des gangsters perd le contrôle de son véhicule et la valise contenant l'argent tombe entre les mains d'un sans-abri qui s'enfuit avec le magot. Les bandits partent à sa poursuite.
S10E03 - Avis de recherche
Alors qu'elles retournent chez leurs parents après avoir obtenu leur diplôme de fin d'études, deux jeunes filles, Tina et Aysim, font, en la personne du dealer Steeg, une très mauvaise rencontre. Par chance, alors que celui-ci projette manifestement de les violer, elles parviennent à s'enfuir à bord de son véhicule. Ce qu'elles ne savent pas encore, c'est que le coffre de la voiture contient, précisément ce jour-là, une quantité importante de cocaïne que Steeg est bien décidé à récupérer...
S10E04 - Excès de vitesse
Klaus souhaite à tout prix faire la une des journaux en entamant une course effrénée sur l'autoroute. Pour ce faire, il informe une journaliste de ses intentions afin qu'elle vienne le prendre en photo en pleine action. Tom et Semir se mettent aussitôt à sa poursuite.
S10E05 - Faux frères
A la mort de leur père, un constructeur immobilier brillant, Ludwig et Georg Solms vont hériter...
S10E06 - La Veuve noire
Catherine Delors travaille au service d'Interpol en France. Elle est supposée aider Semir et Tom à régler une sombre affaire de meurtre. Tom ne tarde pas à tomber amoureux d'elle. Mais il est loin de se douter que la jeune femme est, en fait, une dangereuse criminelle.