Un convoyeur de fonds est attaqué par une bande de braqueurs. Surpris dans leurs agissements par la police, ils répondent par les armes à la tentative d'interpellation des forces de l'ordre. Acculés, ils prennent d'assaut un bus qui passait par là et rejoignent au plus vite la bretelle d'autoroute la plus proche, espérant semer leurs poursuivants. Ceux-ci les serrent toutefois de près et mettent au point un plan pour les arrêter sur la voie rapide...
S09E02 - Tir à vue
Semir est pris en otage sur l'autoroute par un gangster en fuite. Ce dernier ne se doute pas qu'il est infecté par un virus mortel. Tom fait tout pour sauver son partenaire mais le temps joue contre lui.
S09E03 - La mariée était en retard
Pendant un transport de liquides, sur l'autoroute, le sergent Klaus Eckers meurt. Ce qui semble être un accident est un meurtre parfaitement planifié. Les preuves conduisent Tom et Semir à un groupe de séparatistes dont Klaus était membre.
S09E04 - Entre deux chaises
La femme de Lorenz est disposée à témoigner contre lui. Tom et Semir ont pour mission de la protéger. Cependant, afin d'empêcher ce témoignage, Lorenz kidnappe la soeur de Tom pour l'échanger contre sa femme.
S09E05 - L'appât du gain
Danny Tochtermann, ancien cascadeur, se sent responsable de la maladie de sa soeur, victime d'un accident de voiture dans lequel il était impliqué. Afin de gagner suffisamment d'argent pour payer l'hôpital, il travaille pour le mystérieux Weber...
S09E06 - Pile ou face
Patrick O'Connor ne peut accepter sa séparation avec Andrea. Il l'implore de revenir. Tom et Semir tentent de le réconforter...