Le commissaire Engelhardt et son équipe doivent tout faire pour sauver les quatre passagers d'un véhicule qui roule sur l'autoroute et dont l'accélérateur reste bloqué à fond suite à un incident mécanique. Samy va suivre ces quatre personnes dans leur course folle et tenter tout ce qui est en son pouvoir pour les sauver.
S07E02 - Le point de non-retour
Semir et Tom aident une femme blessée et la conduisent à l'hôpital. Quand ils découvrent qu'elle possède une fausse carte d'identité, ils décident d'en apprendre plus sur elle. La pauvre a perdu la mémoire pendant l'accident.
S07E03 - Les tulipes d'Amsterdam
Semir et Tom assistent à un accident sur l'autoroute. Un chauffeur de bus, visiblement ivre, descend de son véhicule en marche. Il essaie de traverser la voie et se fait percuter par une voiture. Le bus transportant des touristes continue à rouler et finit par s'écraser à son tour.
S07E04 - Mauvaise surprise
Les deux frères Horst et Werner Weihmann braquent une banque. Ils volent un sac rempli d'argent et une valise noire. Ils font alors une découverte étonnante : la valise contient le double de la somme qui se trouve dans leur sac. Il s'avère que le directeur de la banque cache des fonds pour le compte de Ziegler, un membre de la mafia. Un vieux reçu et une investigation poussée conduisent Tom et Semir aux frères Weihmann. Mais le tueur professionnel Baumann, le bras droit de Ziegler, est plus rapide que nos deux héros. Alors que Werner tente de prendre la fuite, Baumann le tue. Son frère Horst jure de venger sa mort...
S07E05 - Le lièvre et la tortue
Alors qu'ils sont en service, Tom et Semir remarquent une porsche suivie de très près par une voiture de sport. Au volant de la porsche, DeBreer, essaie désespérément de lui échapper. Mais après une course folle, il se trouve piégé par l'explosion d'une bombe dans son véhicule...
S07E06 - Retour de flamme
Semir est de fort méchante humeur : sa voiture de fonction est en panne, et Tom, sans aucune explication, n'est tout simplement pas venu travailler. En outre, Semir doit s'occuper d'un grave accident de la circulation. Une jeune femme, Karena Hardt, a trouvé la mort en perdant le contrôle de sa voiture lorsqu'un pneu a explosé. Alors que Semir se rend sur les lieux du drame, Tom apparaît à bord d'un hélicoptère...
S07E07 - Les ailes du passé
Un automobiliste, roulant en sens inverse, provoque une série d'accidents sur l'autoroute. Walter Fromm, un malfrat condamné à de longues années de prison, parvient à s'échapper du camion qui le conduisait dans un centre de détention. Il réussit à prendre le contrôle du véhicule et se dirige vers la résidence de son ancienne compagne. Fromm, qui n'a jamais accepté sa rupture avec elle, se venge en la forçant à venir avec lui...
S07E08 - Jouets dangereux
Sven et Johnny sont férus de skate-board. Aussi passent-ils le plus clair de leur temps libre à s'accrocher à des camions sur l'autoroute, à la recherche de sensations fortes. Mais lorsqu'un jour, Sven aperçoit des armes à feu dans un fourgon, il décide de continuer à le suivre jusqu'à un terrain vague...
S07E09 - L'arme mystérieuse
L'agent spécial Laura Wagner envoie l'un de ses collègues en mission. Hélas, celui-ci est grièvement blessé.
S07E10 - Un coin de paradis
Andrea et Semir passent un week-end en amoureux dans une maison située sur les bords d'un lac quand un groupe de malfaiteurs, qui vient d'attaquer des convoyeurs de fonds, investit la résidence voisine. Or, avant de partir, Semir avait parié avec Tom sur le résultat d'un match de foot. Le soir de la rencontre, curieux de savoir si son pronostic est le bon, il sonne chez ses voisins pour connaître le nom de l'équipe gagnante sans savoir que ceux-ci sont, en réalité, de dangereux malfrats...
S07E11 - La rose noire
Tom et Semir mettent en place un barrage de police près d'une aire de services. Alors qu'ils sont sur le point de contrôler un camion, son chauffeur entre dans une grande colère et démarre précipitamment. Les deux policiers réussissent à arrêter le véhicule. Cependant, après un échange de coups de feu, il explose. Les agents de sécurité y découvrent une carte brûlée et des détonateurs de mercure très rares, volés à l'OTAN.