Semir est désormais seul à enquêter sur l'affaire du trafic de faux papiers. Il n'est pas au bout de ses surprises...
S21E02 - Les meilleures intentions
Semir accueille son nouveau coéquipier, Chris Ritter. Peu après, il est témoin d'un accident sur une aire de repos. Un chauffard renverse un homme et prend la fuite. L'enquête conduit Semir et Chris sur un chantier d'autoroute...
S21E03 - Retour vers le passé
Un preneur d'otages est abattu par un membre des brigades spéciales. Le policier qui a fait feu est un ancien équipier de Chris, le nouveau partenaire de Semir. Chris et Semir enquêtent...
S21E04 - Sans foi ni loi
Sami et Chris sont témoins d'une course-poursuite sur l'autoroute. Sami découvre que c'est Benoît Vingueur, un de ses anciens stagiaires, et Akim Sageur, son coéquipier, qui poursuivent le dealer. La police autoroutière souhaite participer à l'enquête en collaboration avec la Brigade des stupéfiants mais Sagueur s'y oppose.
S21E05 - Trouble fête
Un preneur d'otages est abattu par un membre des brigades spéciales. Le policier qui a fait feu est un ancien équipier de Chris, le nouveau partenaire de Semir. Chris et Semir enquêtent...
S21E06 - Mort sur ordonnance
Le procureur Michael Färber est victime d'un grave accident de voiture. Malgré les mises en garde de l'unité Cobra 11, qui pense à une tentative de meurtre, Färber ne mesure pas la gravité de la situation....
S21E07 - Fuites en série
Sami et Chris ne parviennent pas à arrêter une bande de voleurs de voitures. Dès que la police prévoit d'intervenir, les voleurs disparaissent quelques minutes plus tôt. Y aurait-il des "fuites" dans le service ?
S21E08 - Petits crimes entre amis
Sur l'autoroute, Chris et Semir se lancent à la poursuite d'un chauffeur de poids lourd, qui a pris la fuite au cours d'un contrôle douanier...