La concièrge a été choisie par la ville de Paris pour veiller au recyclage des ordures ménagères : est est l'Ordurologue Officielle du 17ème arrondissement. Désormais on ne jette pas ce qu'on veut, quand on veut et où l'on veut ! Marc et Sophie vont l'apprendre à leurs dépends.
S02E02 - Mamy boum
Mais que complotent donc Grenelle, Mamma et la concièrge ? Elles collent des affiches sur les murs, envahissent la salle d'attente et défilent avec le Colonel. Marc et Sophie vont vite comprendre que les mamies ne sont pas de tout repos de nos jours !
S02E03 - L'ennemi public n° 5
Un homme, le bras en sang, fait irruption dans la salle d'attente de Marc et Sophie. Ce jour-là, tous les journeaux annoncent la cavale de l'ennemi public numéro 5. Il ne peut y avoir de doute, cet homme est dangereux. Marc arrivera-t-il à temps pour sortir Sophie des griffes de ce tueur ? La concièrge, au péril de sa vie, tentera l'impossible. Dieu merci, le méchant sera puni. Mais méritait-il une fin si douloureuse ?
S02E04 - Art depôt
Edmond veut investir dans une oeuvre d'art. Mais quand un chien se mêlera de mettre la toute dernière patte à sa sculpture, il s'agira de recoller les morceaux avec la jeune artiste.
S02E05 - Le ventriloque aphone
La poule a avalé la clé du cochon. Le ventriloque est aphone. Sa marionnette bavarde. L'hypnotiseur ne croit pas à l'hypnose. Et Sophie s'entête à endormir Marc qui court après la poule.
S02E06 - Crême et châtiment
Mamma, associée à la concièrge et à un certain monsieur Loursin, demande à Marc et Sophie de lui prêter leur chambre afin qu'elle y installe un laboratoire pour expérimenter une crème anti-rides à base de produits naturels. Explosions et métamorphoses inattendues seront au rendez-vous.
S02E07 - L'oeil du tigre
De lettres d'amour en prince hindou, d'adultère en dégâts divers, la malédiction de "l'oeil du tigre" poursuit Marc et Sophie dans leur chasse au trésor. Y-a-t-il un diamant caché dans cet appartement.
S02E08 - La bavure
La guerre des Polices s'installe chez Marc et Sophie: L'Anti-Gang et la Brigade Territoriale "planquent" chez nos héros pour surprendre l'ennemi public n°1. Nuits blanches pour une série noire en perspective.
S02E09 - Fièvre de cheval
Bien involontairement, Marc soigne la favorite du tiercé: Loulou de l'Etoile. Autour de Loulou, un nombre impressionnant de loulous gravitent, parieurs, magouilleurs officiers de cavalerie, tous anxieux de connaître le diagnostic de Marc et prêts à tout pour le savoir.Petit à petit, la fièvre des courses gagne l'entourage de votre héros.
S02E10 - Cousine cousine
L'habit ne fait pas le moine. Une jeune fille de seize ans de trop bonne éducation peut cacher une cachotière. Emmanuelle qui porte bien son nom vient faire des études de politique à Paris. Elle comence très fort en semant la zizanie chez nos héros. Qui pourrait se douter que cette Sainte Nitouche est responsable?
S02E11 - Le mauvais ail
Bizarre, bizarre, cette stagiaire vétérinaire qui n'aime pas les animaux et encore moins les chats noirs!. Terriblement supersticieuse, elle transforme l'appartement, soigne à sa façon les patients de Sophie et semble avoir de curieuses fréquentations...
S02E12 - Mamma, les petits avions
Mamma veut jouer les pilotes de l'air, mais elle se laisse embarquer sur un vol pas trés régulier. Elle se rendra compte que jouer aux petits avions peut devenir dangereux, surtout si la police se mêle à l'équipage...
S02E13 - Retour du Japon
Monsieur Jobin revient du Japon obsédé par les microbes et la pollution. Les humains ont parfois de drôles de manies. C'est certainement ce que pense Willy, le singe dont Marc s'occupe. Le sage n'est pas toujours celui que l'on croit!
S02E14 - Zoo connection
Ah! Un week-end câlin en tête à tête... Marc et Sophie ne se souviennent plus à quoi cela peut ressembler... Et ce n'est certainement pas l'intrusion d'un lama transportant de la cocaïne dans son ventre qui leur apportera le calme. Marc, membre de la "Cosa Nostra"!
S02E15 - Susucre, Henri ?
S02E16 - Agents très spéciaux
Quand on vous prend pour une couverture, il vaut mieux qu'il n'y ait pas de puces dedans. Le contre-espionnage français cherche des poux à Marc et Sophie pour récupérer les puces électroniques livrées par erreur à leur adresse.
S02E17 - Touche pas à mes pattes !
Comment empêcher une chasse à courre? Kidnapper le Cerf ou la Meute, "Touche pas à mes Pattes" donne à Marc une réponse encombrante.
S02E18 - Amis, amis
Marc et Sophie ont échangé leur appartement avec un couple d'américains pour les vacances. Un malentendu sur les dates les contraint à cohabiter... Le régime américain se révèle très vite bien difficile à digérer pour nos héros...
S02E19 - L'acteur studieux
Maryline, petite caniche reine de la publicité, cherche un nouveau partenaire. Marc l'heureux élu partira-t-il pour Hollywood ?...
S02E20 - Maladie d'exil
En exil à Paris, le roi du Bakonyi Fassi veut faire de Sophie le médecin attitré de sa cour... en Afrique!...
S02E21 - La mariée était en rage
Quand le marié drague une aute mariée, que la mariée dit non et que la Joconde a du cholestérol... Les scènes de ménage éclatent inévitablement chez Marc et Sophie.
S02E22 - Vishnou la paix
Joie et Sourire, membres d'une secte assez envahissante, tentent de convertir Marc à une nouvelle vie lorsqu'une certaine "Sophie" en pleine crise de dépression fait son apparition. Marc aura beaucoup de mal à trouver la tranquilité dont il rêvait.
S02E23 - Le magot des jumeaux
Il est cinq heures, Paris s'éveille. Un hold-up d'un milliard vient d'être commis rue des Accacias. Les malfaiteurs sont arrêtés devant Marc et Sophie en pyjama. Le butin n'est pas loin, des billets neufs de 500Frs trainent dans la cour, qui va trouver le magot? Les jumeaux fêtards? La concierge? Le peintre? L'inspecteur? Sophie mène l'enquête...
S02E24 - Remplacer n'est pas jouer
Marc doit s'absenter pour un séminaire. Son remplaçant, ancien camarade de promotion, semble bien plus porté sur le canular que sur le stéthoscope!...
S02E25 - L'hippo-tension
Vincent cherche une cigale pour sa fourmi. M. Seguin voudrait se débarrasser de sa chèvre. Edmond baigne Pipo, l'hippopo... Et tel est pris qui croyait prendre !
S02E26 - Bip bip
Des petits hommes roses qui font "bip bip"... Et Grenelle plane déja sur un nuage rose vers une autre planète...
S02E27 - Concierge blues
Une concierge vous manque et l'immeuble est... surpeuplé! Madame Moulinard n'est plus là et tout le quartier est pris d'une nouvelle maladie contagieuse: "LE CONCIERGE BLUES". Marc et Sophie devront rapidement trouver une solution pour mettre fin à cette épidémie...
S02E28 - Satyre partout
Marc est absent et Sophie ne cesse d'être importunée par un maniaque du téléphone. Une de ses patientes, adepte de karaté, décide de prendre sa défense. Oui mais voilà, pour cette femme, tous les hommes sont des satyres...
S02E29 - Le pickpocket
Que personne ne sorte! Suite à une série de vols de portefeuilles, l'inspecteur Moulinard mène l'enquête chez Marc et Sophie.
S02E30 - Larguez les a-Marc
Un certain Paul-Emile Cuistre, vieux loup des mers, tient absolument à embarquer Marc avec lui. Sophie qui craint que Marc ne soit pas à la hauteur, décide de lui faire subir un entraînement intensif...
S02E31 - Un jumeau singulier
Nom: Martignac. Prénom: Edouard. Signe particulier: a quitté le Brésil et Ramon pour retrouver Edmond son frère jumeau, après dix ans d'absence...
S02E32 - Si tu ne vas pas à Rio
Marc et Sophie voulaient partir à Rio. Mais leur voyage est tombé à l'eau et Sophie essaie de recréer l'ambiance du Carnaval dans son salon, mais les mauvais esprits rôdent...
S02E33 - Ponte et ponts
Sophie n'hésitera pas à transformer son vétérinaire de mari en ingénieur des Ponts et Chaussées pour ne pas décevoir le Professeur Vigneron qui lui propose enfin le poste d'assistante qu'elle convoite depuis longtemps.
S02E34 - Fisc fisc et Rage
Les bons comptes font les bons amis.Un polyvalent n'est pas par fonction un ami, mais les bons comptes s'y retrouveront quand même et tout se terminera pour Marc et Sophie comme un véritable...conte de fées!...
S02E35 - Monsieur Cleb
Il est bien difficile pour Sophie d'admettre cette soudaine complicité qui lie Marc à Socrate le chien de Pierre. Passe encore qu'ils partagent les même lectures, mais céder sa chambre, non!...
S02E36 - Affaire de famille
Marc aurait volontiers troqué ses clients contre ses chères maquettes de bateaux en l'absence de Sophie.Mais c'était sans compter les ambitions démesurées de Mamma et Madame Moulinard qui vont vite transformer l'appartement de notre héros en multinationale de l'animal domestique!
S02E37 - Les mémoires d'Edmond
Edmond fiancé de Sophie: voilà ce qui attend Marc et Grenelle lorsqu'on le leur ramène amnésique!.
S02E38 - Un ours en plus
Comment faire quand l'ours du maharadjah déprime dans votre chambre et que vous ne parlez pas indien.
S02E39 - Lune de miel
Noyer le poisson devant un aquariophile fou en surveillant les fuites...d'eau et en rêvant des gondoles à Venise...Une journée sacrément aquatique chez Marc et Sophie!.
S02E40 - Absence de malice
Quand Marc n'est pas là les souris dansent.C'est en tous cas ce que pensent Edmond et Madame Moulinard quand ils découvrent qu'un certain Julien a passé la nuit chez Marc et Sophie.C'est bien mal juger Sophie!.
S02E41 - Y'a un truc
Pour ne pas decevoir les enfants du quartier, Marc et Sophie vont jouer les prestidigitateurs aidés par Madame Moulinard....
S02E42 - Babouches Week-End
Sophie est à un congrés à Marrakech.Marc a prévu un week-end d'escalade. Mais Mamma, Grenelle, un marchand de tapis et une vingtaine de serpents vont en décider autrement...t
S02E43 - Les démons d'Edmond
Edmond entretient une relation avec une jeune fille de vingt ans:" C'est purement professionnel"dit-il, mais personne ne veut le croire.Surtout lorsque pour sortir avec cette jeune personne, il décide de changer de look...
S02E44 - L'amour est aveugle
Le beau Fabrizio est devenu aveugle à la suite d'un accident, mais c'est toujours un grand séducteur. Mamma voudrait bien le marier avec l'aide de Marc et Sophie....
S02E45 - SOS vétérinaires
Quand Marc n'est pas là, les soucis commencent pour Sophie.Pendant que Marc joue les vétérinaires sans frontières, elle doit faire face à une invasion de poussins, et à des négociations syndicales avec un étudiant....
S02E46 - La bonne occase
Sophie en a marre d'aller en bus à l'hôpital . Elle insiste pour avoir une voiture."Trop cher!" dit Marc.Edmond apporte la solution qui satisfait l'un et l'autre, l'achat d'une voiture de collection.Mais cet objet rare demande encore plus de soin qu'un patient ou un animal domestique!...
S02E47 - L'héritière
Edmond s'occupe d'un héritage un peu particulier, celui du milliardaire Wallenstein qui a légué toute sa fortune à sa chatte Néfertiti.César, neveu du milliardaire, va poser bien des problèmes à Marc et Sophie qui ont accepté de garder Néfertiti; il a du mal à" encaisser" cet héritage!...
S02E48 - Les frous frous du toutou
Jean-Gontran, excentrique et "grande folle", a décidé d'organiser chez Marc et Sophie un défilé de Haute Couture pour Toutous de luxe...c'est chou!...Mais cela devient fou, quand l'espionnage industriel s'en mêle...
S02E49 - La grand-mère imaginaire
Le problème est qu'elle n'a pas de petit-fils...et qu'il va falloir pourtant le présenter à la presse!
S02E50 - Madame sans gênes
Certaines de ses ascendants nobles, Grenelle fait son arbre généalogique...Mais il est difficile d'avoir de la branche quand on est un peu dur de la feuille!
S02E51 - L'homme de fer
Invités par lal Comtesse de Passe le Temps à un bal costumé, Marc et Sophie partent en tenues médièvales...Le retour est moins euphorique: l'armure de Marc s'est coincée!
S02E52 - Marc est marquis
Le marquis italien Righini di Cecchini est formel: Marc est son descendant, héritier du titre.Sophie se voit déja châtelaine, Marc est beaucoup moins enthousiaste.