Alors que William s'apprête à organiser les funérailles les plus étranges de sa carrière, Mary est frappée par une grande tragédie...
S03E02
Les sujets de dispute entre William et Mary se multiplient. D'abord, le départ imprévu de Mary pour Londres où elle doit s'occuper d'un patient, puis leurs divergences de points de vue concernant l'éducation des enfants...
S03E03
William et Mary sont à présent les parents les plus heureux du petit Thomas, âgé de 20 mois...