6 épisodes
Chaîne d'origine : BBC
Diffusée à partir de : 2004
4 photos
Comment peut-on faire preuve d'autant de cruauté envers une enfant ? C'est la question que tout le monde se pose. Automatiquement, les soupçons convergent vers un pédophile déjà connu des services de police. La foule réclame justice, et certains sont même tentés de la rendre eux-mêmes. Mais les choses s'enveniment de plus belle lorsque le suspect principal est disculpé. Les théories du complot fleurissent, tout le monde est à même de soupçonner chacun. Deux inspecteurs, Chrissie et Joe sont chargés de la délicate affaire. Le premier, un jeune loup fraîchement sorti de l'école fonce à corps perdu dans son métier qui le passionne. Impétueux et naïf, il croit aux valeurs de la justice et a foi en la vérité. Son coéquipier Joe, c'est la police façon vieille école. Les méthodes musclées, c'est son affaire. Il veut aussi découvrir la vérité, surtout sur une affaire aussi ignoble que celle de la petite Angela.
Comment peut-on faire preuve d'autant de cruauté envers une enfant ? C'est la question que tout le monde se pose. Automatiquement, les soupçons convergent vers un pédophile déjà connu des services de police. La foule réclame justice, et certains sont même tentés de la rendre eux-mêmes. Mais les choses s'enveniment de plus belle lorsque le suspect principal est disculpé. Les théories du complot fleurissent, tout le monde est à même de soupçonner chacun. Deux inspecteurs, Chrissie et Joe sont chargés de la délicate affaire. Le premier, un jeune loup fraîchement sorti de l'école fonce à corps perdu dans son métier qui le passionne. Impétueux et naïf, il croit aux valeurs de la justice et a foi en la vérité. Son coéquipier Joe, c'est la police façon vieille école. Les méthodes musclées, c'est son affaire. Il veut aussi découvrir la vérité, surtout sur une affaire aussi ignoble que celle de la petite Angela.
Comment peut-on faire preuve d'autant de cruauté envers une enfant ? C'est la question que tout le monde se pose. Automatiquement, les soupçons convergent vers un pédophile déjà connu des services de police. La foule réclame justice, et certains sont même tentés de la rendre eux-mêmes. Mais les choses s'enveniment de plus belle lorsque le suspect principal est disculpé. Les théories du complot fleurissent, tout le monde est à même de soupçonner chacun. Deux inspecteurs, Chrissie et Joe sont chargés de la délicate affaire. Le premier, un jeune loup fraîchement sorti de l'école fonce à corps perdu dans son métier qui le passionne. Impétueux et naïf, il croit aux valeurs de la justice et a foi en la vérité. Son coéquipier Joe, c'est la police façon vieille école. Les méthodes musclées, c'est son affaire. Il veut aussi découvrir la vérité, surtout sur une affaire aussi ignoble que celle de la petite Angela.
Comment peut-on faire preuve d'autant de cruauté envers une enfant ? C'est la question que tout le monde se pose. Automatiquement, les soupçons convergent vers un pédophile déjà connu des services de police. La foule réclame justice, et certains sont même tentés de la rendre eux-mêmes. Mais les choses s'enveniment de plus belle lorsque le suspect principal est disculpé. Les théories du complot fleurissent, tout le monde est à même de soupçonner chacun. Deux inspecteurs, Chrissie et Joe sont chargés de la délicate affaire. Le premier, un jeune loup fraîchement sorti de l'école fonce à corps perdu dans son métier qui le passionne. Impétueux et naïf, il croit aux valeurs de la justice et a foi en la vérité. Son coéquipier Joe, c'est la police façon vieille école. Les méthodes musclées, c'est son affaire. Il veut aussi découvrir la vérité, surtout sur une affaire aussi ignoble que celle de la petite Angela.
Comment peut-on faire preuve d'autant de cruauté envers une enfant ? C'est la question que tout le monde se pose. Automatiquement, les soupçons convergent vers un pédophile déjà connu des services de police. La foule réclame justice, et certains sont même tentés de la rendre eux-mêmes. Mais les choses s'enveniment de plus belle lorsque le suspect principal est disculpé. Les théories du complot fleurissent, tout le monde est à même de soupçonner chacun. Deux inspecteurs, Chrissie et Joe sont chargés de la délicate affaire. Le premier, un jeune loup fraîchement sorti de l'école fonce à corps perdu dans son métier qui le passionne. Impétueux et naïf, il croit aux valeurs de la justice et a foi en la vérité. Son coéquipier Joe, c'est la police façon vieille école. Les méthodes musclées, c'est son affaire. Il veut aussi découvrir la vérité, surtout sur une affaire aussi ignoble que celle de la petite Angela.