Son diplôme en poche, Lolle retrouve son ami Tom à Berlin. Mais sur place, elle découvre que le jeune homme l'a remplacée par une autre femme. Lolle décide malgré tout de rester à Berlin, de se trouver du travail et un nouveau petit ami. Heureusement, elle se fait de nouveaux amis qui l'aident à s'installer dans sa nouvelle vie et l'épaulent au cours des nombreuses péripéties de la jeune femme à Berlin.
4 Saisons
86 Episodes
Récompenses en série
Aussitôt acclamée par la critique et le public lors de sa première diffusion sur la chaîne allemande ARD, la série accumule les récompenses dans son pays d'origine. Distinguée en 2004 par le prix de la télévision allemande dans la catégorie Meilleure Sitcom, Berlin, Berlin est primée la même année aux prestigieux International Emmy Awards en tant que Meilleure Comédie.
