Quai n°1 : Episodes de la saison 8

Le frère de l'inspecteur Marino, ancien policier devenu voyou, est mêlé à une bande de trafiquants qui projette de voler un wagon de cigarettes. Au cours d'un échange de coups de feu, Marino se retrouve nez à nez avec son frère. La commissaire Delage, blessée, doit se battre pour aider l'inspecteur à ramener son frère dans le droit chemin.

Les lieutenants Marino et Berthelot organisent une rafle dans le milieu des dealers de la gare du Nord. Karen, jeune dealeuse, est arrêtée et placée en garde-à-vue. Elle entreprend d'y mettre un terme au plus vite en accusant le lieutenant Marino de tentative de viol, simulation à l'appui. Au petit matin, Karen est retrouvée morte dans sa cellule. Les causes du décès sont vite connues : hématome intracérébral. Pour Marino, à l'accusation de tentative de viol s'ajoute celle d'homicide. Laurence ne voit qu'un moyen de prouver son innocence : trouver celui qui a tabassé Karen et pourquoi.

C'est une période de grand retour de vacances à la gare du Nord. Annie Labrousse perd de vue son fils Vincent quelques secondes, le temps de décharger ses bagages. Lorsqu'elle se retourne, ce dernier à disparu. Son mari, Jérémie, censé les accueillir à l'arrivée du train, rejoint Annie deux minutes plus tard. Les reproches fusent eu sein du couple. Laurence et Sorgue, présents sur les lieux, les tempèrent : la priorité est de retrouver Vincent, surnommé Petit Loup. Plus d'une heure s'étant écoulé depuis sa disparition, Laurence et Sorgue déploient les grands moyens, tous les policiers sont mobilisés pour rechercher Petit Loup.

Alors qu'elle est aux trousses de Carelli, un braqueur récidiviste évadé d'une prison britannique, Laurence Delage perd sa trace à Bruxelles, en pleine gare du Midi. Elle a en effet été distraite par la présence dans un groupe de voyageurs d'une femme qui ressemble trait pour trait à Annie Maillard, sa meilleure amie décédée au cours d'une opération de police. Laurence entreprend alors une rapide enquête qui lui permet d'apprendre que son amie, commissaire elle aussi, était corrompue depuis son affectation à la police des airs et des frontières. Laurence se relance sur les traces de Carelli et apprend du patron de la PJ belge que le braqueur est le seul survivant de l'attaque de fourgon au cours de laquelle Annie Maillard a trouvé la mort...