Suite au décès de Reine, la famille se reconstruit. Fred donne naissance à une jolie petite fille et la vie reprend sous un jour plus paisible... Mais c'est sans compter sur Jacques, qu'un inspecteur des assurances vient tisonner au sujet du mystérieux incendie de son foodtruck. Jacques, stressé, développe une paranoïa aiguë qui mobilise toute la famille... Christine doit affronter la colère de Samaï qui apprend son passé d'escort girl. Pendant ce temps, Héléna et José se rapprochent, à l'insu de Jérémie qui tente d'oublier son ex-petite amie dans les bras d'une autre, sans savoir qu'Héléna fricote avec son frère...
S14E02 - Le dernier rêve
Jacques décide de se lancer dans un projet pharaonique d'hôtel de luxe qui devient vite ingérable et attise les tensions avec Rafael, son associé, sous le regard accablé de Catherine et Julien. José et Héléna, eux, réalisent qu'ils ne sont pas amoureux... mais le mal est fait : Jérémie apprend leur histoire et encaisse mal le coup.
S14E03 - Chambre d'amis
Excédée par Jacques, Catherine rejoint Fred dans son nouveau village. La jeune femme fait un petit baby blues et sa mère tente de lui remonter le moral. Nourredine, lui, a repris un nouveau restaurant, mais les affaires vont mal : les clients semblent déserter son établissement. Heureusement, sa cousine marocaine vient passer quelques temps chez lui... Mais l'arrivée de la jeune musulmane est mal perçue au village. Pendant ce temps, Audrey, qui a déménagé pour suivre sa sœur, annonce à Julien qu'elle veut vivre un trio amoureux avec lui et Bruno, son beau-frère. Les deux hommes, effarés, ne savent pas comment la ramener à la raison...
S14E04 - Les petits chefs
Jacques rejoint le village pour recoller les morceaux avec Catherine. Mais celle-ci lui lance un défi : il va devoir s'occuper d'un groupe d'adolescents pour leur apprendre la cuisine... et prouver qu'il peut penser à autre chose qu'à lui-même. Pendant ce temps, la tension monte autour de Karima, la cousine musulmane de Nourredine. Les malentendus se multiplient et les Beaumont doivent affronter un racisme de plus en plus vif. Nourredine ne sait plus comment s'en sortir, d'autant que son restaurant semble boycotté par les habitants... Parallèlement, Jérémie rejoint Héléna et tente de se rapprocher d'elle "comme au bon vieux temps", mais Héléna freine ses ardeurs.
S14E05 - La reconstitution
Jacques, réconcilié avec Catherine, l'emmène faire un voyage dans le temps : il lui propose de s'installer à Paris, dans leur ancien appartement. Catherine, émue et nostalgique, repense avec émotion aux grandes heures de la famille... jusqu'à ce que Jacques rompe le charme. Sur une idée de Patricia, il se lance dans l'écriture d'un livre sur son glorieux destin de chef. Il s'attelle à la tâche mais, paralysé, il est bientôt victime de l'angoisse de la page blanche. Catherine, livrée à elle-même, raconte sa peine au voisin du dessous, qui n'est autre qu'un psychiatre. Elle se met en tête de le voir en toute discrétion. Jaqcues finit par découvrir ce petit secret et ne résiste pas à la tentation : il tente d'écouter les séances de sa femme avec lui...
S14E06 - La dernière minute
Catherine découvre que Jacques écoute ses conversations avec son psychiatre. Furieuse, elle décide de faire marcher Jacques, qui ne sait pas qu'elle sait... Pendant ce temps, Héléna et Jérémie annoncent leur mariage. Catherine et la famille sont mises à contribution dans l'urgence. On se mobilise pour faire une belle fête, mais le chaos familial ne simplifie pas les choses, d'autant qu'Audrey insiste pour que ce mariage suive à la lettre les principes du feng shui...