Lycée Mc Kinley, Michigan, 1980. Alors que Lindsay Weir, en pleine crise de foi, abandonne ses anciennes amies pour se rapprocher des Freaks, son jeune frère Sam essaye juste de survivre à la faune bigarrée lycéenne.
S01E02 - Surprise partie
Ses parents partant à un concert de Paul Anka, Lindsay décide d'organiser une fête chez elle. Les Freaks proposent aussitôt de se côtiser pour pouvoir acheter un fût de bière. Inquiet des dégâts qui pourraient en résulter, Sam le remplace ( avec l'aide de Bill et de Neal ) par de la bière sans alcool.
S01E03 - Le Temps de l'innocence
Halloween. Bien qu'un peu trop âgés, Sam, Bill, Neal et Harris décident d'aller pour la dernière fois réclamer des friandises. Quand aux Freaks, ils décident de profiter de cette journée pour dégrader le maximum de choses possibles.
S01E04 - Ma nouvelle amie
Lindsay parvient enfin à se rapprocher de Kim Kelly, elle est même invitée à déjeuner chez elle. Quant à Sam, il ne supporte plus les humiliations liées à son corps peu développé.
S01E05 - Contrôles et hormones
Réalisant qu'il connaît bien peu de choses en matière de sexualité, Sam demande de l'aide à Daniel qui lui prête alors un film pornographique. Mais ce qu'il y découvre ne fait que le terrifier davantage. Lindsay aide Daniel à travailler ses mathématiques.
S01E06 - Musicos
Nick supporte mal le manque d'ambition des autres membres du groupe de musique qu'ils ont créé. Sous l'impulsion de Lindsay, il passe une audition pour le devenir le batteur des vedettes locales appelées "Dimension". Sam refuse de prendre une douche après le cours de sport.
S01E07 - Crédit et discrédit
Avec l'argent reçu pour son anniversaire, Lindsay décide de se faire faire une fausse carte d'identité. Une nouvelle élève, Maureen, arrive au lycée. N'étant pas consciente de leur statut d'exclus, elle sympathise avec les geeks.
S01E08 - Petits copains, petites copines
Lindsay est terrifiée par sa relation naissante avec Nick ( surtout après que Mr Rosso lui ait parlé des dangers du sexe non protégé ). Sam espère avoir Cindy comme partenaire d'expériences en biologie mais il se retrouve avec Gordon Crisp qui sent terriblement mauvais.
S01E09 - L'esprit à la lettre
Lindsay trouve que sa relation avec Nick devient de plus en plus sordide. Elle cherche à rompre mais ne sait pas trop comment s'y prendre. La finale de basket entre McKinley et Lincoln approche, mais la mascotte de l'équipe se blesse en tombant. Sam décide de prendre sa place pour se rapprocher de Cindy Sanders.
S01E10 - Le Journal
Les parents de Lindsay lui interdisent de traîner avec Kim tandis que Bill en a marre d'être tout le temps choisi le dernier dans les équipes de baseball en cours d'éducation physique, sans pouvoir réellement participer.
S01E11 - Dynamique du Groupe
Un accident de voiture pousse Lindsay à ne plus traîner avec les "freaks". Elle décide de rejoindre le groupe des "geeks" et recommence à traîner avec Millie. Pour tenter d'impressioner Cindy, Sam change de coupe de cheveux, puis de garde-robe.
S01E12 - La Porte du Garage
Neal apprend que son père trompe sa mère. Ken se découvre un faible pour la joueuse de tuba dans la fanfare de l'école et Lindsay tente de les rapprocher.
S01E13 - Sonnants et Trébuchants
Quand Bill mentionne qu'il est allergique aux cacahuètes, Alan tente de prouver le contraire et Bill se retrouve à l'hôpital. Lindsay fume de la marijuana pour la première fois.
S01E14 - Faits divers
Lindsay tente de convaincre Harold de la laisser rejoindre ses amis à un concert des "Who". Kim et Lindsay renversent par accident le chien de Millie. Peu de temps après, Kim commence à traîner avec Millie. Lindsay voudrait lui avouer la vérité mais Kim refuse. Pendant ce temps, Nick apprend tout seul à jouer de la guitare, écrit une chanson d'amour pour Lindsay et décide de lui jouer malgré les conseils de Ken. Miss Haverchuck stupéfie Bill en lui apprenant qu'elle sort avec Coach Fredricks.
S01E15 - Amour, allergie de la jeunesse
Neal n'arrive pas à décider s'il doit prévenir sa mère que son père la trompe. Lindsay est collée après avoir secouru une jeune fille attaquée par un garçon. Daniel vit sous la pression de Kim et de sa famille et tente d'oublier ses problèmes à travers la musique.
S01E16 - L'âge de la raison
Après une dispute avec son père, Nick quitte la maison et s'installe chez les Weir, à la grande surprise de Lindsay. Cindy avoue à Bill qu'elle a un faible pour Sam et lui demande de parler à Sam, afin que celui-ci l'invite à une fête.
S01E17 - Les Petites Choses de la Vie
Sam découvre que le status de petit ami de Cindy n'est pas aussi excitant qu'il l'avait imaginé. Amy, la petite ami de Ken, lui confesse un secret étonnant et place celui-ci dans une situation délicate. Lindsay tente de poser une question au vice-président George Bush lors d'une assemblée.
S01E18 - La Mort de la Discomania
Daniel est corvé de classe "audio/visuel" après avoir tiré sur l'alarme incendie pour ne pas avoir à passer un test. Lindsay a été acceptée à une réunion académique de deux semaines, mais ne veut pas y aller. Nick a une nouvelle petite ami et prend des cours de disco.