Une chaîne de supermarchés locale est impliquée dans une série d'empoisonnements. Les inspecteurs sont gênés dans leur enquête par l'équipe de direction qui souhaite éviter à tout prix que l'affaire ne s'ébruite.
S02E02 - Dans la fleur de l'âge
Une soirée sur la plage se termine mal : le corps d'une jeune fille est retrouvé le lendemain matin. La vie de Joe est de nouveau chamboulée quand son père, qu'il n'a pas vu depuis 20 ans, réapparaît pour renouer avec sa famille.
S02E03 - Trafic en mer
Theo cherche à infiltrer un réseau de trafiquants de drogue impliquant l'avocat Ray Jarvis. Mais son identité est divulguée et sa vie mise en danger.
S02E04 - Cadavre au presbytère
Le corps d'un nouveau-né est déterré dans le cimetière de l'église sur les indications du prêtre. C'est lors d'une confession qu'on lui a dit qu'un corps s'y trouverait. Peu après, le prêtre est retrouvé pendu dans son bureau.
S02E05 - La passion d'une vie
Un joueur de football très connu est retrouvé mort, apparemment à la suite d'une tentative de cambriolage dans les bureaux du club. L'enquête ne progresse que lentement, ce qui agace Hudson. Theo met sa vie en danger quand une filature tourne mal.
S02E06 - Quinze ans après
Les restes du squelette d'une adolescente disparue sont découverts dans le parc national. Les inspecteurs se plongent dans d'anciennes affaires de disparition de jeunes filles. L'enquête prend une tournure très personnelle pour Hudson qui est toujours hanté par la disparition non résolue d'une autre adolescente.
S02E07 - Homicide à la cour
Après le meurtre d'une femme, un vieil ami d'Harriet avoue aux policiers qu'il était en compagnie de la victime la veille de sa mort. Les détectives ont deux suspects en vue : l'ami d'Harriet et le fiancé de la victime.
S02E08 - Enlèvement à haut risque
Le match annuel de bowling entre les détectives de Kingsway et de Monterey est interrompu par une overdose, la huitième de la semaine. Apparemment, de l'héroïne empoisonnée circulerait dans les rues. La filature d'un suspect mène à un individu connu puisqu'il s'agit de l'ancien coéquipier de Joe, Jack McCabe, qui est détective privé depuis son éviction de la police.
S02E09 - Solitude et trahison
Lorsqu'une banque de Kingsway est braquée pendant le week-end, les soupçons de la police se portent sur le directeur de la banque, qui est introuvable.
S02E10 - Doutes
Un sportif olympique a été poignardé à mort. Un suspect passe rapidement aux aveux. Mais comme la petite amie du présumé meurtrier accusait la victime de viol, les policiers pensent qu'il pourrait s'agir d'une vengeance.
S02E11 - L'amour à mort
La relation entre Sophia et Theo prend une tournure nouvelle, alors même qu'ils enquêtent sur une fusillade. De leur côté, Neal et Peter sont dépêchés sur une enquête surprenante. Un sous-secrétaire aux Nations unies leur a en effet demandé de l'aide...
S02E12 - Trois suspects pour un meurtre
Alors qu'il était en train de rentrer chez lui, un homme retrouve sa femme originaire des Philippines assassinée. Que s'est-il passé? A-t-elle été la victime d'un cambriolage qui a mal tourné? Connaissait-elle son agresseur? Et comment celui-ci est-il entré dans la maison? De très nombreuses zones d'ombre entourent le meurtre de cette femme. Devant toutes ces questions qui restent sans réponse, les soupçons des enquêteurs se portent finalement sur le mari de la victime. Pendant ce temps, Sophie décide de dire à Hudson qu'elle a entamé une histoire avec Théo...
S02E13 - Une jeune recrue
Nick est sur la sellette. Ses petits trafics sont sur le point d'être mis au jour par Hill. Les raisons de la mort de Kate restent inexplicables. L'agent spécial Peter Burke souhaite en savoir plus sur l'énigmatique Vincent Adler, qui semble tirer toutes les ficelles...
S02E14 - Passés imparfaits
Un marchand de fruits a été tué dans ce qui semble être une guerre de gangs. Ou s'agit-il d'une vengeance personnelle ? Quant à Harriet, elle est agacée quand Nicole s'immisce dans le couple qu'elle forme à présent avec Joe...
S02E15 - Trafiquant de luxe
Rien ne va plus pour Ted Hudson. Un criminel taraudé par sa culpabilité a décidé de se repentir et se met à accuser le policier d'avoir tout bonnement fabriqué toute une série de preuves pour pouvoir le mettre en prison. Ces accusations lancées, la carrière de Hudson est alors sérieusement remise en cause...
S02E16 - Les orphelins
L'agent de sécurité d'un riche homme d'affaires est assassiné au cours d'un cambriolage. La police enquête...
S02E17 - La filière birmane
Un vieux couple est arrêté : dans leurs bagages, la police trouve de la dogue cachée dans leurs souvenirs de vacances, achetés pendant leur voyage en Asie. Sont-ils innocents ? La drogue a-t-elle été cachée par des trafiquants ? Ou le couple a-t-il voulu financer sa retraite en faisant passer des substances interdites ? Au cours d'une bagarre, Theo se pique malencontreusement avec une aiguille. Il essaie de garder l'incident secret mais cela l'oblige à garder ses distances avec Sophie...
S02E18 - Une vie bouleversée
Le corps d'un homme est rejeté par la mer sur une plage bondée. Les détectives identifient très rapidement l'homme, car un riche héritier était porté disparu après être tombé d'un yacht. Il n'y avait que peu de personnes à bord. Les détectives sont amenés à enquêter sur les luttes intestines d'une famille divisée.
S02E19 - Les monstres
Après avoir été arrêté pour voyeurisme, l'indic de Joe, Louis «la mouche», donne un tuyau aux détectives sur l'emplacement d'un corps. La victime, un bijoutier, était impliquée dans une opération de contrebande. Mais lorsque les détectives localisent son meurtrier, ils découvrent que ce dernier est sous la protection de la police fédérale
S02E20 - Victimes du troisième âge
Un homme d'affaire est battu à mort alors qu'il faisait son jogging matinal. L'homme venait d'arriver de Brisbane pour contrôler le rachat d'une compagnie de sauvetage en mer. L'entreprise emploie peu de personnes mais beaucoup ont un mobile valable : une secrétaire affirmant avoir été victime de harcèlement sexuel, un propriétaire inquiet pour son emploi et un employé ayant détourné des milliers de dollars à son profit.
S02E21 - L’espèce humaine
Le cadavre d'une jeune femme asiatique est retrouvé dans une décharge. Sans le savoir, les policiers mettent le nez sur un réseau de prostitution...
S02E22 - Une nouvelle histoire
Joe et Harriet sont en danger : au moment où ils rentrent dans leur voiture de service, garée devant le commissariat, une bombe explose...