Le procureur Elisabeth Brochène demande l'ouverture d'une enquête à la suite du meurtre d'une jeune femme, retrouvée abattue dans un parking. Employée dans un hôtel prestigieux, elle n'avait pas d'antécédent mais il semble qu'elle profitait de son emploi de femme de chambre pour faire chanter les clients adultères. Cependant, à son domicile, Brochène trouve des documents concernant le lieutenant Marie Balaguère. En l'apprenant, celle-ci est stupéfaite car elle ne connaissait pas la victime. L'enquête s'oriente alors vers un client suisse de l'hôtel, la dernière cible de la femme de chambre indiscrète. Brochène et Balaguère le suspectent de s'être débarrassé de la jeune femme...
S05E02 - Héritage
Elisabeth Brochène apprend par son greffier qu'un carnage a eu lieu chez Maître Arnaud Lachenay, notaire à Versailles. Après avoir réussi à écourter son audience, la jeune femme débarque sur les lieux, où Marie Balaguère, accompagnée de Thomas, lui dresse le topo de la situation : un individu armé est entré par effraction chez le notaire, et a fait feu sur celui-ci, qui était en réunion avec son clerc, Aumont, et son comptable, Viot... Lachenay est grièvement blessé, tandis que ses deux collaborateurs sont morts...
S05E03 - Dette de sang
Une jeune femme d'une vingtaine d'années du nom d'Isabelle court dans une ruelle, en pleine nuit, les vêtements déchirés et salis. Elle s'immobilise un instant, le visage en sueur, cachée dans l'encoignure d'une porte, guettant un éventuel poursuivant, et retient un cri en apercevant une voiture grise s'arrêter à proximité. Prise de panique, elle reprend sa course et débouche dans une grande avenue au moment où une voiture de police en patrouille surgit. En dépit d'un freinage énergique, la voiture de police la heurte et ses occupants se précipitent à son secours. Choquée mais indemne, la jeune fille éclate en pleurs en répétant : "il a essayé de me tuer..."
S05E04 - Clichés meurtriers
A cinquante-cinq ans, Alain Martel est le plus heureux des hommes. Parti de rien, il a réussi un parcours professionnel sans faute et, aujourd'hui, il marie sa fille Louise. Pour que cette cérémonie reste à tout jamais dans les mémoires, il a fait les choses en grand. La fête est célébrée dans la propriété familiale. Cédant à la tradition, Alain invite sa fille à danser. Au premier pas, il s'écroule dans ses bras, maculant de sang sa belle robe blanche...
S05E05 - Secrets de famille
Adeline, la charmante baby-sitter de la famille du président Deligne (un intransigeant juge d'assises et l'ancien mentor d'Elisabeth Brochène), est victime d'une agression mortelle. Traumatisé par ce drame, Deligne demande à son ancienne élève de retrouver les coupables qui, assure-t-il, ne peuvent être que les cambrioleurs qui terrorisent les habitants de la zone résidentielle où il demeure...